论文部分内容阅读
中西翻译理论根植于翻译实践活动,具有诸多的相似之处;由于语言和社会传统的关系,中西译论是相对对立的体系,因此又具有差异性.本文运用文化人类学的比较法对中西翻译理论进行概述和对比,旨在为读者提供一个全新的视角,完全照搬西方翻译理论、完全否定具有本民族特色的译论都是不明智的.
中西翻译理论之比较
【摘 要】
：
中西翻译理论根植于翻译实践活动,具有诸多的相似之处;由于语言和社会传统的关系,中西译论是相对对立的体系,因此又具有差异性.本文运用文化人类学的比较法对中西翻译理论进
【机 构】
：
鲁东大学 山东 烟台 264000
【出 处】
：
福建质量管理
【发表日期】
：
2017年6期
其他文献
素质教育的实施已成为当前中学语文教学的必然要求,这是时代的需要,是培养适应培养二十一世纪要求的建设者的需要,是适应青少年身心发展的需要.本文作者根据自己多年初中语文
新媒体时代的到来改变了传统媒体的生态格局,新媒体平台的出现和应用是电视剧产业的一次颠覆性的变革.电视剧行业能否抓住新媒体时代带来的机遇,通过将电视剧产业打造成内容
对金融市场波动特性的研究，是分析资本资产定价、金融风险防范等问题的基础。随着金融数据可获得性的增加，高频金融时间序列分析和建模问题成为国内外研究者关注的焦点。高频金
数学教学是数学活动的教学,所以,数学教学过程是学生进行思维的过程.在数学课堂教学中,保证学生思维最重要的因素是数学教师的教学语言,正如著名的教育学家苏霍姆林斯基曾说
【摘 要】设计素描以其悠远的发展史，本着源于生活服务生活的理念，对我们生活的展现和提高起到了重要作用。设计素描教学的目标旨在训练学生的形象思维与表达能力，是集观察、思考、表现、创造为一体的造型训练。又以结构能力的分析训练、明暗与线条表现能力的训练、创新能力的训练这三大阶段作为教学的基本内容，追求表象到结构的认识，脱离传统理念，深化对局部形态的创造和主动的表现。教学将引导学生以其独特的视觉发掘和呈现
字典上说,瘾是一种特别深的嗜好。但有些瘾是不健康的,比如赌瘾、烟瘾、酒瘾等。而鲁武呢,他的瘾却是车瘾。鲁武家住郊区,家境在村里属中等偏上。他在镇上的建筑公司上班,是
全国各地的校园安全事故发生率近年来呈明显上升趋势,严重影响了民众的身心健康,妨碍了社会治安,开展有关校园安全的研究工作势在必行.校园安全事故的防治工作不仅是学校和教
随着目前我国养老基金入市的步伐加快，养老基金在资本市场的安全问题已越来越引起人们的关注，养老基金作为理性的机构投资者介入上市公司治理将会显得越来越重要。在现代资本市
新课改是一场全新的教育尝试,是为了适应时代发展的要求,亦是对旧教育反思的尝试。要使学生在新的教育模式下获得有用的化学知识与实验技能,是值得化学教师研究的课题。反思