论文部分内容阅读
自中央提出全民办工業的方針后,机械工業基本建設的速度飞躍發展,工厂設計工作必須迅速改变旧的設計方法,才能赶上工农業大躍进的形势。在整風运动以后,我們的設計工作确有很大的躍进,在“多快”方面作出了一定的成积。但是,在貫徹中央提出的“土洋結合,因陋就簡”方針上,仍有很多不够之处。例如,在設計中採用了不少的洋設备,而对採用土設备則有不少疑虑。有时虽然採用了土設备,但不是認真負責地註明土設备的来源,只在設备單中簡單地写上“簡易”或“水泥”字样,因而
Since the Central Committee put forward the principle of the whole people-run industry, the speed of the basic construction of the machinery industry has been developing rapidly. The factory design work must quickly change the old design methods in order to catch up with the great leap forward of the industrial and agricultural industry. After the rectification movement, our design work did have a great leap forward and made a certain amount of progress in terms of “how fast.” However, there are still many deficiencies in the implementation of the principle of “combination of land and oceans because of simplicity and simplicity” put forward by the Central Government. For example, a lot of foreign equipment was used in the design, and there are many doubts about the use of earth equipment. In some cases, although soil equipment is used, the source of the soil equipment is not carefully and responsibly. Only the words “simple” or “cement” are simply written in the equipment list.