论文部分内容阅读
编者按:对于家禽业来说,2013年注定是一个多事之秋。“速生鸡”事件、H7N9流感疫情等突发事件打乱了整个家禽业正常的发展步伐,甚至将其逼入前所未有的绝境。市场风险再一次以极其现实、残忍的姿态摆在每一个人的面前。正因如此,危机中的变革也由此发生。继今年2月份大连商品交易所推出初步的《鸡蛋期货研究及设计方案》之后,3月18日,大连商品交易所发布通知,就鸡蛋期货合约及相关规则内容公开征求意见建议;3月30日,大连商品交易所对鸡蛋期货进行交易系统的联网测试,这标志着鸡蛋期货“破壳”指日可待。
Editor’s Note: For the poultry industry, 2013 is doomed to be a multi-pronged event. Emergencies such as the “fast-growing chicken” incident and the H7N9 influenza outbreak have disrupted the poultry industry’s normal pace of development and even pushed it into unprecedented despair. Once again, the market risk is placed in front of everyone with an extremely realistic and cruel gesture. It is precisely for this reason that the changes in the crisis have taken place. Following the launch of the preliminary “Egg Futures Research and Design Scheme” by Dalian Commodity Exchange in February this year, Dalian Commodity Exchange issued a circular on March 18 to publicly request opinions on the contents of the egg futures contract and related rules. On March 30 , Dalian Commodity Exchange trading system on the egg futures network testing, which marks the egg futures “broken shell ” just around the corner.