论文部分内容阅读
摘要：日本文学迄今为止横跨的时间大约有两千年。在早期的时候，日本文学创作曾受到中国文学的一些影响，但后来日本也逐渐地形成了自有的文学特色。而19世纪日本重启了港口与国外贸易并且展开了友好的外交关系之后，西方文学也开始慢慢感染日本的作家，一直到今天也仍具有不小的影响力。
关键词：上古日本文学；平安时期；古典日本文学
中图分类号：I3/7 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）02-0018-01
一、上古日本文学
四、五世纪的时，奈良县兴起的天皇氏，着手逐步地统一了日本，之后建立了“大和政权”。中国古代的一些文化、汉字以及各种各样的生产技术等，开始慢慢通过朝鲜半岛传入日本。七世纪以后，中国的隋、唐王朝与日本联系紧密。中国的汉字传入日本之后，日本才开始有了书写系统。日本最早的书面文学出现于八世纪初叶，也就是著名的“奈良时期”。这个时代的代表作包括712年的第一部文学作品《古事记》、720年留传至今最早的正史《日本书纪》和759年最早的诗歌总集《万叶集》等。《古事记》是一部记录古代神话与传说的作品。这部书是在天皇的命令下着手进行编写的，目的是企图利用神话来证明天皇世系的权威。因为这是一本政治下的产物，所以这本书中充满了枯燥而又乏味的关于神的世系的说明。尽管如此，《古事记》这部书仍具有很深远的意义与影響。《古事记》里面的一些生动的神话与传说具有很值得研究和鉴赏的文学性。另外一篇具有代表性的作品《万叶集》则是现存最早的日语诗歌总集。它有4500多首长歌、短歌，共计二十卷。诗集的作者一半以上是无名氏，这里面既有天皇、皇妃、皇子，同时也包含有浪人、乞丐、妓女所写的。其中仅署名作者就有500多人。
二、古典日本文学
（一）平安时期。
古典日本文学兴起于九世纪至十二世纪，女文学家紫式部所著的《源氏物语》是古典日本文学甚至是东方文学的高峰，在世界文学史上占有极其重要的地位。它主要讲述的是平安京时期日本的风貌，人性的丑恶，宫中的明争暗斗，反映了当时妇女的地位和苦难生活。这本被尊称为日本“国宝”的书，在日本开启了“物哀”的时代，之后，日本的小说中明里暗里都卷了些淡淡的忧伤。同时代较重要的文学作品还有905年的和歌总集《古今和歌集》以及990年代清少纳言所著的散文集《枕草子》。《枕草子》与《源氏物语》两书被誉为日本古典文学史上的双璧。创作于10世纪初的《竹取物语》是日本最早的一部物语文学。它开辟了新型文人文学创作的先河。
（二）镰仓时期。
镰仓时期时，镰仓幕府成立，日本幕府政权开始，从此诞生了武士政权。镰仓时代的文学，也从古代转到了中世。这个过渡时期的文学，承袭了平安时代以来的贵族文学遗风，创作态度和作品内容都非常传统和保守。这个时期出现了以鸟羽院的宫廷歌坛为中心的《新古今和歌集》，被誉为日本的三大和歌集之一，表现了古典和歌唯美幽怨的情境。武士阶级的壮大，出现了以武家社会为中心的文学作品，逐渐成为了镰仓文学的主流。这个时期产生的历史小说《平家物语》，对后世具有深远的影响。它通过平氏一门的盛衰，表现了诸行无常、盛者必衰的佛理。它通过平氏一门的盛衰，表现了诸行无常、盛者必衰的佛理。它被誉为民族的英雄叙事诗，达到了日本叙事诗文学最高峰。
（三）江户时期。
而后进入了江户时期，亦称德川幕府时期。武士文化被市民文化所取代。商业经济的发展给社会结构带来了变化，町人阶级身为社会的主体逐渐走进了作家的视野之中。“浮世草子”的创始人井原西鹤描写了町人的生活，包括他们的工作以及他们的家庭等等，这极大地丰富了浮世草子的创作内容。这个时期逐渐走上了以俗为美的文学创作之路，这就导致轻文学（戏作文学）的产生，日本这个阶段的文学创作逐渐步入消极时期。同时期，松尾芭蕉——日本的“俳圣”，开辟新道路，将轻松诙谐的喜剧诗句加入禅的味道之后变成了正式的诗体——俳句。其中名作《古潭》更是被誉为俳句中的绝唱。
三、近现当代文学
明治维新后，日本经济气象一新。文学在经济发展的刺激和西方的影响下，出现了与江户时代的戏作文学截然不同的新文化。二叶亭四迷的《浮云》在一八八九年问世之后，日本文学界如春雨过后的种子，迅速呈现出百花争鸣，各个流派，各有千秋的景象。20世纪初，日本受西方影响，自然主义文学兴起。作家岛崎藤村创作了具有强烈批判性的长篇小说《破戒》。而田山花袋的小说《棉被》因为具有自然主义文学的特点，受到了自然主义文学理论家们的赞扬。夏目漱石创作的《我是猫》则另辟新路，以戏剧性的讽刺语言抨击了近代社会的弊端。在这之后，大正时期和昭和时期及其之后的日本现代文学开始逐渐形成并得以发展。1928年，全日本无产者艺术联盟成立，促进了无产阶级文学的成熟。而1937年，日本侵华战争全面展开至第二次世界大战期间，许多作家因为被征集从军，导致了文坛走向冷寂。
发展到现当代日本文学，一方面，日本偏居一隅，形成闭塞观。另一面，日本文化传统的价值观，形成日本蓄积型特征，形成“全部妥善，接受为佳”的意识。川端康成吸收西方文学技巧，传承日本传统，将日本传统精神与西方现代意识相融合，使人们重新审视东方文化。村上春树以普通人的角度探索社会生存方式。融入了西方文学的精华，改变了传统文学。
结束语：
日本文学发展到今天，经历了大起大落，吸收了西方文化，逐渐改变了传统的日本文学，对社会做出了很大的贡献。许多出色的作品得以流传至今，并影响着后人追随前人的脚步，发展着日本的文化，创作出更好的日本文学。
参考文献：
[1]李光泽. 《源氏物语》在中国的传播与接受[D].吉林大学，2013.
[2]马骏. 2010年度日本文学研究综述[J]. 日语学习与研究，2011，01：94-103.
作者简介：孙圣一，女，1990.4.13，本科，吉林省四平市，专业：外国语言及应用语言学。
关键词：上古日本文学；平安时期；古典日本文学
中图分类号：I3/7 文献标识码：A 文章编号：1671-864X（2016）02-0018-01
一、上古日本文学
四、五世纪的时，奈良县兴起的天皇氏，着手逐步地统一了日本，之后建立了“大和政权”。中国古代的一些文化、汉字以及各种各样的生产技术等，开始慢慢通过朝鲜半岛传入日本。七世纪以后，中国的隋、唐王朝与日本联系紧密。中国的汉字传入日本之后，日本才开始有了书写系统。日本最早的书面文学出现于八世纪初叶，也就是著名的“奈良时期”。这个时代的代表作包括712年的第一部文学作品《古事记》、720年留传至今最早的正史《日本书纪》和759年最早的诗歌总集《万叶集》等。《古事记》是一部记录古代神话与传说的作品。这部书是在天皇的命令下着手进行编写的，目的是企图利用神话来证明天皇世系的权威。因为这是一本政治下的产物，所以这本书中充满了枯燥而又乏味的关于神的世系的说明。尽管如此，《古事记》这部书仍具有很深远的意义与影響。《古事记》里面的一些生动的神话与传说具有很值得研究和鉴赏的文学性。另外一篇具有代表性的作品《万叶集》则是现存最早的日语诗歌总集。它有4500多首长歌、短歌，共计二十卷。诗集的作者一半以上是无名氏，这里面既有天皇、皇妃、皇子，同时也包含有浪人、乞丐、妓女所写的。其中仅署名作者就有500多人。
二、古典日本文学
（一）平安时期。
古典日本文学兴起于九世纪至十二世纪，女文学家紫式部所著的《源氏物语》是古典日本文学甚至是东方文学的高峰，在世界文学史上占有极其重要的地位。它主要讲述的是平安京时期日本的风貌，人性的丑恶，宫中的明争暗斗，反映了当时妇女的地位和苦难生活。这本被尊称为日本“国宝”的书，在日本开启了“物哀”的时代，之后，日本的小说中明里暗里都卷了些淡淡的忧伤。同时代较重要的文学作品还有905年的和歌总集《古今和歌集》以及990年代清少纳言所著的散文集《枕草子》。《枕草子》与《源氏物语》两书被誉为日本古典文学史上的双璧。创作于10世纪初的《竹取物语》是日本最早的一部物语文学。它开辟了新型文人文学创作的先河。
（二）镰仓时期。
镰仓时期时，镰仓幕府成立，日本幕府政权开始，从此诞生了武士政权。镰仓时代的文学，也从古代转到了中世。这个过渡时期的文学，承袭了平安时代以来的贵族文学遗风，创作态度和作品内容都非常传统和保守。这个时期出现了以鸟羽院的宫廷歌坛为中心的《新古今和歌集》，被誉为日本的三大和歌集之一，表现了古典和歌唯美幽怨的情境。武士阶级的壮大，出现了以武家社会为中心的文学作品，逐渐成为了镰仓文学的主流。这个时期产生的历史小说《平家物语》，对后世具有深远的影响。它通过平氏一门的盛衰，表现了诸行无常、盛者必衰的佛理。它通过平氏一门的盛衰，表现了诸行无常、盛者必衰的佛理。它被誉为民族的英雄叙事诗，达到了日本叙事诗文学最高峰。
（三）江户时期。
而后进入了江户时期，亦称德川幕府时期。武士文化被市民文化所取代。商业经济的发展给社会结构带来了变化，町人阶级身为社会的主体逐渐走进了作家的视野之中。“浮世草子”的创始人井原西鹤描写了町人的生活，包括他们的工作以及他们的家庭等等，这极大地丰富了浮世草子的创作内容。这个时期逐渐走上了以俗为美的文学创作之路，这就导致轻文学（戏作文学）的产生，日本这个阶段的文学创作逐渐步入消极时期。同时期，松尾芭蕉——日本的“俳圣”，开辟新道路，将轻松诙谐的喜剧诗句加入禅的味道之后变成了正式的诗体——俳句。其中名作《古潭》更是被誉为俳句中的绝唱。
三、近现当代文学
明治维新后，日本经济气象一新。文学在经济发展的刺激和西方的影响下，出现了与江户时代的戏作文学截然不同的新文化。二叶亭四迷的《浮云》在一八八九年问世之后，日本文学界如春雨过后的种子，迅速呈现出百花争鸣，各个流派，各有千秋的景象。20世纪初，日本受西方影响，自然主义文学兴起。作家岛崎藤村创作了具有强烈批判性的长篇小说《破戒》。而田山花袋的小说《棉被》因为具有自然主义文学的特点，受到了自然主义文学理论家们的赞扬。夏目漱石创作的《我是猫》则另辟新路，以戏剧性的讽刺语言抨击了近代社会的弊端。在这之后，大正时期和昭和时期及其之后的日本现代文学开始逐渐形成并得以发展。1928年，全日本无产者艺术联盟成立，促进了无产阶级文学的成熟。而1937年，日本侵华战争全面展开至第二次世界大战期间，许多作家因为被征集从军，导致了文坛走向冷寂。
发展到现当代日本文学，一方面，日本偏居一隅，形成闭塞观。另一面，日本文化传统的价值观，形成日本蓄积型特征，形成“全部妥善，接受为佳”的意识。川端康成吸收西方文学技巧，传承日本传统，将日本传统精神与西方现代意识相融合，使人们重新审视东方文化。村上春树以普通人的角度探索社会生存方式。融入了西方文学的精华，改变了传统文学。
结束语：
日本文学发展到今天，经历了大起大落，吸收了西方文化，逐渐改变了传统的日本文学，对社会做出了很大的贡献。许多出色的作品得以流传至今，并影响着后人追随前人的脚步，发展着日本的文化，创作出更好的日本文学。
参考文献：
[1]李光泽. 《源氏物语》在中国的传播与接受[D].吉林大学，2013.
[2]马骏. 2010年度日本文学研究综述[J]. 日语学习与研究，2011，01：94-103.
作者简介：孙圣一，女，1990.4.13，本科，吉林省四平市，专业：外国语言及应用语言学。