我家后院是很美的,尤其是在夏季。向日葵、月季花竞相开放,桑树、银杏树枝繁叶茂。然而生命力最持久最旺盛的则非那满墙的绿精灵——爬山虎莫属。想当年,这株爬山虎只是一个小苗。我们把它种在墙边,并没有刻意地去照管它。然而,这顽强的小小精灵,在风吹日晒的煎熬中,硬是从小苗渐渐壮大起来。 My backyard is beautiful, especially in summer. Sunflowers, rose flowers competing open, mulberry, ginkgo branches flourish. However, the vitality of the most prolific is not the most powerful wall green elves - go-betweens. In those days, this strain of ivy was just a seedling. We planted it by the wall and did not deliberately look after it. However, this indomitable little elven, in the sunshine of the torment, just from the young seedlings gradually grow up.