论“意象迭加”在庞德诗歌与中国古典诗歌中的运用

来源 :深圳大学学报(人文社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xlj368
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过分析庞德的诗歌创作中"意象迭加"手法的应用及对中国古典诗词的翻译,通过比较"意象遮加"在中国古典诗词与英美意象派诗歌中运用的异同,剖析了意象派诗歌的创作原则及其所受到的中国古典诗词的影响.庞德为代表的意象派诗人对中国古典诗歌的接受虽然存在文化误读,但对当时英美意象诗派的发展和繁荣仍起到了积极作用.
其他文献
本文就新疆库车煤田三维地震勘探工作,讨论了在基岩裸露条件下三维地震工作的实施难点及应对措施,并结合野外采集数据特点对资料处理中的静校正、叠后去噪、偏移提频处理给予了重点关注.本次勘探表明在基岩裸露地表条件下,利用"专用山地钻机成孔、高叠加次数、小炮检距、高频组合接收"采集技术,可获得高分辨率的原始资料,经过精细处理分析和综合对比解释研究,地质成果良好.
列方程解决问题的思考过程直接、简明,能使某些问题的解决化难为易。新《课程标准》提倡学生列方程解决问题。但现实教学中,学生不愿意列方程解决问题,反而愿意用算术解法。为什
以《停滞的帝国》一课的设计研磨过程为例,说明教学内容的选择与组织在以课标为“圆心”,依标推理,确定教学内容核心位置的同时,更要以学情为“半径”,以学定教,把握教学内容
本文以幼儿赏识他人能力的现况调查为基准,结合大班幼儿的年龄特点,根据幼儿已有生活经验,以开展“亮出你的手指来”系列活动为主线,通过创“无声”—小小手指亮出来、畅“亮
目的 应用基于体素分析(voxel-based analysis,VBA)方法对肌萎缩侧索硬化(amyotrophic lateral sclerosis,ALS)患者弥散张量成像(diffusion tensor imaging,DTI)全脑白质与灰
将考古学上龙山至夏商时期的有关资料,拿来与“九州”部分的各州区划与风土物产相对比,得出“九州篇的蓝本很可能出自商朝史官之手,是商人对夏代的追记……九州篇蓝本的出现
一直以来,对少数民族文学民族志功能的认识深植于该研究领域的历史脉络当中,并形成了一种批评与表述传统.在当下语境中,文学人类学借助跨学科的方法论优势,对少数民族文学的
在外场用已知半球反射率的靶板作为标准靶板,反演测定目标靶板激光雷达散射截面和半球反射率。由于受到随机变化的大气衰减和激光器输出能量等因素的影响,靶板角分布曲线与朗
美国作家唐·德里罗的小说是一部以后现代文化为背景,充分展示当代美国人生存环境及精神焦虑的力作.本文从叙事视角、叙述结构、叙事方式、叙事话语等方面探讨独特的叙事策略
本文提出了一种改进的遗传算法,将小生境技术与模糊控制思想引入其中,从而达到保护种群的多样性的目的,同时使每代最优解得以保存.简单遗传算法本身存在着过早成熟收敛,后期