【摘 要】
：
计算机辅助翻译是个颇有争议的问题,有观点认为计算机辅助翻译就是简单地直接运用电子字典或是翻译软件进行翻译操作,另一方则全面否认计算机辅助翻译最根本的还是依赖于从事
论文部分内容阅读
计算机辅助翻译是个颇有争议的问题,有观点认为计算机辅助翻译就是简单地直接运用电子字典或是翻译软件进行翻译操作,另一方则全面否认计算机辅助翻译最根本的还是依赖于从事翻译的人,并无益处。笔者认为以上两种观点其实都不可取,并通过自己在计算机辅助商务英语翻译教学的操作和实践,提出了具体而科学的计算机辅助商务英语翻译实训方法,希望能给相关师生在专业实践和职业化培养方面提供有益参考。
其他文献
中华民族五千年的文明史中,最为灿烂的篇章就是以礼仪之邦著称世界的中华民族的伦理道德,它曾和华夏的“四大发明”一样名扬于世。中国作为一个多民族的大国,对内之所以能够
以1-丁基-3-甲基咪唑氯盐离子液体对红麻纤维进行预处理,在超临界CO2状态下对处理后的红麻进行无水染色,分析染色温度、压力和时间对染色深度的影响。利用扫描电镜（SEM）、X射线
针对不同专业以及不同层次的学生,给出不同的证明方法讲授克拉默法则,充分调动学生对学习线性代数的兴趣.本文主要介绍三种证明方法：行列式方法;矩阵方法;几何方法.
实训基地,是培养高技能人才的必要场所,是实现高职教育培养目标的需要.本文对高职院校电子商务实训基地的建设原则、思路和模式等方面进行了初步探讨.
上海外语教育出版社本着全心致力于外语教育事业发展的宗旨，在获悉教育部批准三所院校率先设置本科翻译专业并从2006年正式招生的信息后，就积极通过问卷调查、召开师生座谈会与
本文简单分析了我国燃煤工业锅炉使用现状、节能管理现状和存在问题,结合现有的节能技术和企业实际提出提进我国燃煤工业锅炉节能减排工作的建议和具体措施。
新、马华文文学是在中国新文学的影响下,由依赖进而逐步本土化,最终茁长起来的.新、马华文文学从对中国文学思潮的跟随、模仿、借鉴,乃至后来的隔绝、自立发展,最后成为独立
本文研究了在信息化背景下线性代数与计算机辅助教学深度的融合,通过研究线性代数教学背景及现有传统教学下存在的问题,提出了解决这些问题的方法,通过研究在线性代数中引入M
针对松软破碎围岩巷道稳定性差、冒顶现象严重的问题,以山西A煤矿二水平轨道大巷地质条件为研究背景,分析了巷道围岩变形破坏机理,提出了管棚超前支护与注浆加固围岩的方法,
通过对（英汉）双语教学的定义及教学目标的剖析，明确了双语教学对师资的具体要求，并制订了双语师资的培训方案。在此基础上，提出了双语师资队伍三阶段建设的初步设想。在双语师资队