〈一〉木制桌椅极易被看作家具发展史上最古老的制作范例。然而请看这种圆形木椅,你会即刻确信它展现了木制家具发展中的最先进技术。制作者根据层压木韧而坚的特点,设计了这种椅子。将数十根直径10毫米的枝条固定在一个直径48厘米的圆形框架里,圆形座板则由横截面40毫米的层压木制成,便构成了富有弹性的椅座。椅背的设计采用了同样的结构,不过不是全圆形。直径28毫米粗的圆形椅腿也同样由层压木制成。以上是椅子的主要构造。此外,原设计的简洁性,材料的质地和它的舒适性远非言语所能表达。而恰恰是这些特点使这种圆形木椅在木制家具中出类拔萃。〈二〉不见得只是好动的人才会在八小时的工作时间里不断变换坐姿。人体工程学家早已意识到并告诫我们:人们在长坐过程中,不仅会因某项具体工作的需要而有意调整坐姿,而且还会不自觉地挪动身体,人体正是通过这种有规律的伸展活动来自我调节的。 <1> Wooden tables and chairs can easily be seen as the history of furniture, the oldest example of production. However, look at this round wooden chair and you will immediately feel confident that it presents the most advanced technology in the development of wooden furniture. According to the laminate manufacturers wooden tough features, designed this chair. Dozens of 10 mm diameter branches are fixed in a circular frame of 48 cm in diameter. The circular base plate is made of laminated wood with a cross section of 40 mm to form a resilient seat. The design of the backrest uses the same structure, but not all round. The 28 mm thick round legs are also made of laminated wood. The above is the main structure of the chair. In addition, the simplicity of the original design, the texture of the material and its comfort are far from words. And it is precisely these features make this round wooden chair outstanding in wooden furniture. <2> It is not necessarily that just a very active person will constantly change their posture during the working hours of eight hours. Ergonomists have long recognized and warned us: people in the long process of sitting, not only due to the needs of a specific work to adjust the sitting position, but also unconsciously move the body, it is through this regular Stretching activities come from my adjustment.