交叉模式下的改编——《黑暗之心》的开篇与电影《现代启示录》(新版)的“智能复合”场景之比较

来源 :外国语文 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hfzwl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以电影改编艺术为重点,以约瑟夫.康拉德的中篇小说《黑暗之心》(1899)以及弗朗西斯.福特.科波拉执导的电影《现代启示录(2001年新版)》的部分材料为佐证,探讨如何运用叙事理论分析文学文本和以之为题材或改编而来的电影之间的关系。为了强调批判重心,本文将重点放在电影文本的开篇叙事方式上,通过简要讨论《黑暗之心》开篇中的叙事情境,以及叙述者从无名的外层框架叙事者(frame narrator)到内层框架叙事者船长马洛的过渡,详细解读《现代启示录(新版)》中的"智能复合"场景。援用道利.安德鲁的术语,本文认为《现代启示录》是科波拉运用交叉模式对康拉德小说《黑暗之心》进行极其有趣的改编而成的,因此它在叙事方式和主题表现方面与小说形成了一种间接、但又富有暗示的有力呼应。
其他文献
在"一带一路"战略思路下,西安咸阳国际机场作为空中丝绸之路起点和重要战略支点,迎来战略发展新机遇和发展空间。西安咸阳国际机场三期建设提出"五个机场"建设目标,人文机场
引航工作是国家行使主权的象征,同时也是一项高风险的工作。为了保障我国引航的安全、高效,通过分析引航工作的实际需求,采用基于GIS的多层叠加显示模型和AIS、DGPS、数据融
目的:观察使用蜜煎导方治疗老年功能性便秘患者的临床效果。方法:选取32例老年功能性便秘患者,给予蜜煎导方,1 d 1粒,肛内塞用。结果:显效24例,有效8例,无效0例。结论:蜜煎导
随着Internet、移动通信、空间定位和LBS技术的发展,越来越多的车辆轨迹被收集,如何从大量的车辆轨迹中高效检测出异常轨迹逐渐引起人们的关注.研究人员提出了许多针对车辆轨
目的:探讨肿瘤放化疗中PICC的护理方法。方法:对112例肿瘤化疗患者进行PICC置管及护理,观察其效果及并发症。结果:通过对PICC置管的护理,132例患者均顺利进行化疗,有8例发生
对经济技术开发区的生命周期进行了分析。提出了开发区生命周期分析的三个要素,并对开发区产业发展和国家产业发展的关系进行了重点研究,得出开发区生命循环中三个阶段的形态
通过分析商业广告语篇,探讨跨语类现象如何使广告语篇以"面目全非"的语篇结构取得"意料之外"的效果,却仍然滞留于广告语类的"情理之中"。语类应区分封闭型和开放型,语类结构
目的:比较显微支撑喉镜、电视纤维喉镜、间接喉镜三种手术治疗声带良性病变的疗效,探讨声带良性病变手术方法的选择.方法:403例声带良性病变患者分为3组,其中于气管内插管、
<正>"送人玫瑰,手有余香""乐于助人,无私奉献""友爱亲和,与人为善"等都揭示了亲社会行为的一部分内容。就本质而言,亲社会行为泛指一切符合社会期望且对他人、群体或者社会有