对威廉 默温所译《高文爵士与绿衣骑士》的后人文主义探究

来源 :江苏大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liyuanzhen001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
默温的翻译版本出版后不久,伦敦《泰晤士报》发表评论,尖锐地批评默温,尤其针对该译文中“野蛮的政治正确”,其中包括默温身为捍卫动物权利者对打猎场景所采取的描写.后人文主义视角推翻了人文主义者加诸文本之上的意图谬误,即依据人为中心的利益观念为文本强加意图,而非出于除人类中心以外的利益和考虑.
其他文献
福尔斯在小说中大多描述了男性人物寻求自我的过程,其中女性起到了引导者和催化剂的作用。但是通过分析他作品中对女性人物的刻画表明,他并非是自己宣称的女性主义者。本文主
从十六大报告首次将文化事业与文化产业相分离,到十七届六中全会提出推动文化产业成为国民经济支柱产业,文化生产被纳入中国特色社会主义市场经济的轨道,乘风破浪、高歌猛进
从历史地理角度考证,《有元重修文殊寺碑铭》的价值,涉及地名、环境和历史三个方面。该碑铭对嘉峪关的命名、嘉峪关周边环境及明代关西七卫的研究具有重要意义。 From the p
在聚合物电致发光器件中,通过在不同功能层中掺杂二氧化钛纳米管来改善器件的性能.由于二氧化钛纳米管具有p型传导特性,可以显著增大空穴传输层中载流子的迁移率.由于二氧化
《四库全书总目·百名家诗选提要》称魏宪编《百名家诗选》是为补曹学俭《石仓十二代诗选》,而魏氏另有《补石仓诗选》行世,则两部诗选就具有相同的编选目的,颇不合情理。今
上海一直以来受到世界关注。近年来,中外电影讲述上海的故事不少,但给人的感觉要么“上海味”不浓,要么离上海真实的生活太远,使上海的形象变得模糊。上海电影讲好上海的故事
在启蒙运动强调理性、自然和真实的哲学思潮下,意大利的人文主义者针对日益僵化的正歌剧做出了深刻的剖析,提出了一些新的戏剧美学观念,重新确立了音乐和诗歌,音乐和情感的主
《宋诗选注》是学术大师钱钟书先生唯一的一篇注作,其诗注部分,结合宋诗史、宋诗选、宋诗评为一体,以其诙谐幽默的语言、旁征博引的品评和独到创新的价值使得《宋诗选注》成
随着技术在教育中应用的逐渐普及,关于技术对教育的影响的讨论也越来越多,技术在教育中扮演了什么角色?其只是教育中的一个工具,还是对教育有更深层的影响?本文在对技术哲学观