论文部分内容阅读
大师不仅有着渊博的学识、鲜明的个性,更有着“好玩儿”的一面。很多大师就是从“玩儿”开始自己的学术生涯的。赵元任是一位“好玩儿”的语言大师,他一生中最大的快乐是到世界的许多地方,当地人都能认他做“老乡”。二战结束后,他到法国参加会议,在巴黎车站,他对行李员说巴黎土语。行李员以为他是土生土长的巴黎人,于是感叹道:“你回来了啊,现在可不如从前了,巴黎穷了。”后来,他来到德国柏林,用带柏林口音的德语和当地人聊天,邻居一位老人对他说:“上帝保佑,你躲过了这场灾难,平平安安地回来了。”
Master not only has profound knowledge, distinctive personality, but also has a “fun” side. Many masters begin their academic careers from “Play ”. Zhao Yuan Ren is a “fun” language master, the greatest pleasure of his life is to many parts of the world, the locals can recognize him as “fellow ”. After the end of World War II, he went to France to attend the conference. At the Paris station, he told the baggage officers Paris language. The porter thought he was a native Parisian and exclaimed: “You’re back, now it’s past, Paris is poor.” Later, he came to Berlin, Germany, to speak German and locals with the Berlin accent Chat, an old neighbor said to him: “God bless you escaped this disaster and returned in peace. ”