论文部分内容阅读
马来西亚华语的形成是近现代汉语形成过程中的直接产物,华人语言是马来西亚华人社会现象中的一环。本研究从2011年开始关注报章的语病,到思考华语规范工作的原则与操作问题,又经此而延伸至语言系统的共时描写,再追溯至历时系统的考察,最后则由华语系统扩大至方言系统,一直都力求做到掌握材料的穷尽性与分析上的系统性,尤其重视将材料置于整个现代汉语研究的学科框架之中进行审视。从2012年《论“华语”与马来西亚华语研究》提出纲领式设想至今,有些环节经过实践形成了更加具体而深层的概念,尤为重要的是,经此生发了很多新的设想,希望能够展示马来西亚华语研究的各种可能性,乃至全球华语研究的可能性。
The formation of Malaysian Chinese is a direct result of the formation of modern Chinese. The Chinese language is a part of the Chinese social phenomenon in Malaysia. Since 2011, the study has focused on the language problems of the newspapers and on the principles and operational issues of thinking about Chinese language norms. In the mean time, it has extended to the synchronic description of language systems and then to the diachronic system. Finally, the system has been extended to The dialect system has always sought to grasp the exhaustiveness and analytical systematic nature of the materials, with a particular emphasis placed on examining the material within the entire framework of modern Chinese studies. From the concept of program outline in 2012 on Chinese and Malaysian Chinese Studies, some aspects have formed more concrete and deeper concepts through practice, and it is especially important that many new ideas have been developed in the hope of being able to Showcase the possibilities of Chinese studies in Malaysia and even the possibilities of Chinese studies in the world.