论文部分内容阅读
针对河南省旅游资料翻译中存在的问题,探讨文化与旅游资料翻译的关系。河南旅游资料翻译应采取解释法、增补法、省略法、改译法,在翻译过程中还应注意文化信息的传递。
河南旅游资料英译浅析
【摘 要】
：
针对河南省旅游资料翻译中存在的问题,探讨文化与旅游资料翻译的关系。河南旅游资料翻译应采取解释法、增补法、省略法、改译法,在翻译过程中还应注意文化信息的传递。
【机 构】
：
洛阳理工学院外语系
【出 处】
：
牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2012年04期
其他文献
对高校中同伴影响力的现状进行调查的结果显示出复合性。使用来自中国大学的数据,我们没有发现证据证明同伴之间有较强的影响力。使用同样的数据我们发现女性会受同伴的影响,
<正>"苦涩"是茶的特性,《本草纲目》中记载"茶苦而寒,阴中之阴,最能降火……",杭家是忘忧茶庄的老板,世代以采茶制茶卖茶为生,在他们的家族精神中无形中浸染着茶的品性。这种
通过分析水环境容量的概念,指出了水环境容量建立的基础——社会经济可持续发展和水生态系统健康;从水环境容量的本质出发概括了水环境容量的主要特征;论述了目前水环境容量
英语多义词的教学是英语词汇教学的难点之一,而认知隐喻学的研究表明,隐喻是多义词的各义项之间重要的认知理据之一,这为英语多义词的教学提供了崭新的途经。这一新的英语多
食物过敏反应是世界各地普遍存在的一个严重问题。本文综述了目前有关食物过敏原研究所取得的进展,包括食物过敏反应流行病学数据、食物过敏原、新过敏原的引入及其监控、通
多糖类是构成生命的四大基本物质之一,广泛存在于植物、动物、微生物、地衣和海藻等中,发挥着主体功能。多糖的结构有很多种,明确多糖中糖链的结构信息,对于了解多糖的性质,