英汉双语平行语料库在儿童绘本翻译教学中的引用

来源 :山西青年 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhang_ts
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我国实现现代化的进程中,英汉双语平行语料库在我国翻译教学之中的作用日益明显.本文就语料库的研究背景出发,对现实儿童绘本翻译教学中组合准确性的检测,词汇不同译法的学习、多种译法的应用进行分析探讨,为英汉双语平行语料库在翻译教学中的应用提供理论依据.
其他文献
目前,大学生党员的思想教育工作已成为高校思政工作重要组成部分,高校辅导员能在第一时间掌握大学生的状况.因此,在学生党员思想教育工作中,辅导员起到了重要的作用.而目前大
在我国现代教育体系不断得到完善的背景下,使得高专院校思政教育进入了一个新的阶段.在高专的思政教育体系中,《毛中特》是一项基础模块,占据着重要的地位.但是,在实际的教学
《中国近现代史纲要》课程是高校思想政治理论课重要组成部分之一.近代史纲要课程内容体系纷繁复杂、知识点细枝末节,学生的理解能力不强,导致课堂教学效果不理想.通过提升认
国家对学校的思想政治教育具有严格的要求,很多学校进行响应国家的号召进行学生思想政治教育,但是教学的效果不是很理想.要想增强课程的教育实效性,让教学的质量得到提升,教
本文通过调查研究“平‘语’近人”进高校英语课堂现状与相关资料整理,从细微处剖析存在问题,针对衡水高校的特点,提出提升高职生人才培养的有效措施和建议,从而突破衡水高校
2016年习近平总书记在全国高校思想政治工作会议上提出:“使各类课程与思想政治理论课同向同行,形成协同效应.”这对高职院校的专业课程教学提出了更高的要求,专业课程必须与
涉及数字内容的合同非独立的合同类型,其仍受民法典调整,惟须作少许修正.就消费者合同而言,应规定撤回权的起始与消灭,撤回后数据的返还及删除.买卖合同之瑕疵规则依旧适用,
我们要对现有的国民健康政策以及相关标准予以完善,并且坚持长期性地为广大人民群众提供系统化的健康服务项目.但是依据当前我国的医疗现状来看,国内高等医学教育和卫生人力
在会计信息失真现象比较严重的今天,探讨了何为会计信息失真,并通过对我国会计准则的制定、质量及其执行情况分别分析会计信息失真的原因,最后试图从这三个方面找出避免会计
在大陆法系民法典中耳熟能详的诚信条款一直拥有至高无上的地位。实际上,关于诚信的一般条款只是掩盖了法官续造法律的真相,它只是在三权分立的前提下,维持立法权和司法权相