论文部分内容阅读
小泉政府为其以后的日本经济发展奠定了良好基础:长期萧条得以摆脱,结构改革得以推进,对外合作得以扩展。小泉之后的日本经济也面临着诸多难以应对的重大课题,主要有:化解全球风险,避免周期衰退,消除改革疲劳,摆脱财政困境,继续推进合作。小泉政府使中日关系陷入困境,政治关系持续冷淡已使经济关系显现转冷迹象,小泉之后中日经济关系将面临新的转机。
The Junichiro administration has laid a good foundation for its future economic development in Japan. The long-term recession has been able to get rid of it, the structural reform has been advanced and foreign cooperation has been expanded. The Japanese economy after Koizumi also faces many major challenges that are difficult to cope with. The major ones are: resolving global risks, avoiding periodic recessions, eliminating the fatigue of reforms, getting rid of financial difficulties and continuing to push for cooperation. The Koizumi administration has troubled Sino-Japanese relations and the cold relations between the two countries have shown signs of cooling down in economic relations. After Koizumi, Sino-Japanese economic relations will face a new turning point.