论文部分内容阅读
俄罗斯《经济学问题》杂志2005年第1、2期连续刊登了2004年10月在莫斯科举行的“马克思的遗产和当代经济学”圆桌会议讨论综述。这次会议的起因是该杂志2004年第5、6期发表了E．盖达尔、B．马乌的文章《马克思主义:在科学理论和‘世俗宗教’之间(自由主义的辩护)》和(?)．格雷勃涅夫的另一篇文章,其中对马克思主义进行歪曲和攻击,并提出要用自由主义改造马克思主义。俄国著名的马克思恩格斯著作编辑和研究者格·巴加图里亚和柳·瓦西娜在讨论会上驳斥了盖达尔和马乌的上述谬论,特别谈到马克思写作《资本论》的详细经过,并介绍了《马克思恩格斯全集》历史考证版的最新出版情况。现在把他们的发言内容摘译如下。
The first and second issues of the Russian issue of economics in 2005 were published in succession for the round-table discussion on the “Marx’s legacy and contemporary economics” held in Moscow in October 2004. The reason for this meeting was that the magazine published its 5th and 5th issues in 2004. Heydar, B. Maru’s article Marxism: Between Science Theory and Secular Religion (Liberal Defense) and (?). Another article by Grenef Neff, in which Marxism was distorted and attacked, proposed that liberalism should be used to transform Marxism. At the seminar, Georgia Bargaturia and Liu Vasina, the editors and researchers of the famous Marx and Engels in Russia, dismissed the aforementioned fallacies of Heidar and Mah, noting in detail the detailed elaboration of Marx’s “Capitalism” , And introduced the latest edition of the historical research edition of the Complete Works of Marx and Engels. Now extract the content of their speech as follows.