中国当代文学作品英译及域外传播研究

来源 :黑河学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hermitjin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国文学“走出去”是我国改革开放政策的一部分,通过文学作品在域外的传播发展,能够推动我国文化事业的进步,确保中华民族传统文化在世界民族文化中的地位。中国当代文学作品英译内容包含英译主体及英译内容两方面,中国当代文学作品域外传播涉及域外传播的主体现状、域外传播的内容模式及域外传播的主要途径,以适当的方式进行翻译与传播,有利于其他文化的交流。
其他文献
运用文献资料调研、技术图像分析及数理统计等方法对现阶段我国艺术体操后备人才的身体技术水平进行了分析。结果表明,我国艺术体操后备人才的技术水平正向着竞技化和国际化方
目标教学是一种新兴的、科学的教学法.自1992年承担我校目标教学至今,我经过不断摸索、探讨、反复论证,取得了一些比较好的经验,其中最主要的经验,就是把握好任何一门课目标
改革开放和社会主义现代化建设的伟大实践,为广大青少年的成长和发展提供了广阔舞台,展现了美好前景.他们一般具有较好的教育条件和日益改善的生活条件,开放的国际环境和日趋
目前我国经济水平得到了急速提升,各行各业出现了新的发展趋势,建筑企业本身具有很长的周期,资金占用时间比较久,从而极易引发风险。为了改善这一现状,应加强对建筑行业的税
由于教育改革的不断发展,任务型教学法越来越受到教育人士的广泛关注。把任务型教学法与实际教学相结合,调动学生的学习兴趣,不仅可以落实以学生为本的教学方式而且可以实现
现代教育技术作为现代教育和现代新科技相结合的新型学科,在推进教育创新和培养创造性人才方面将发挥越来越重要的作用.以多媒体计算机和网络技术为核心的现代教育技术在教育
兔子在中国传统文化中被赋予吉祥寓意,是古代陶瓷艺术中常见的表现形式。明代景德镇青花瓷器上的兔纹从成化以后开始出现,至崇祯一朝亦有非常精细的兔纹产品,但至清康熙以后,