论文部分内容阅读
一、中学生英语写作中普遍存在问题在中学生英语书面表达中存在语法、词汇等各样问题。1.语法错误。在英文作文中语法错误非常明显的。例如:I by bike to go to school every day.(主谓搭配不当)2.受母语思维的干扰。初学英语者在未充分掌握一定的英语句式之前,往往按照母语习惯,将母语语法形式“迁移”到所要说的英语句子中。例如,把“好好学习,天天向上”译为“Good good study,day
First, the prevalence of problems in secondary school students’ English writing Grammar, vocabulary and other issues exist in the written expression of secondary school students in English. Grammatical mistakes Grammatical mistakes in English composition is very obvious. For example: I by bike to go to school every day. (Subject and control with improper) 2 by the interference of mother tongue thinking. Before English learners have mastered some English sentences, they often ”transfer“ the native grammar into the English sentences they want to speak according to their own language habit. For example, translate ”Good study, Every day up“ to ”Good good study, day