论文部分内容阅读
【世界核新闻网站2014年7月22日报道】埃及将在2014年底之前启动本国首座核电厂的建设招标。埃及电力部核能顾问Ibrahim El-Osery近日表示,El-Dabaa核电厂的全球招标将在2014年底前启动。此次招标的条件之一是中标者需承担为项目融资的责任。埃及将在电厂投运后支付相关费用。
[World Nuclear News website reported on July 22, 2014] Egypt will start construction bidding of its first nuclear power plant by the end of 2014. Ibrahim El-Osery, a nuclear energy consultant with the Egyptian Ministry of Electric Power, said recently that the global tender for El-Dabaa’s nuclear power plant will start by the end of 2014. One of the conditions of the tender is that the successful bidder should assume the responsibility of financing the project. Egypt will pay the related costs after the plant is put into operation.