论文部分内容阅读
人类历史的车轮已进入21世纪,联合国将2001年确定为“世界文明对话年”,中国现代化的追求正处在重要的发展时期。正是在这样的背景下,中国共产党十六大在进一步明确未来中国社会发展基本目标的同时,对思想道德建设的问题给予了高度的关注,并深刻提出了我国思想道德建设必须处理的三个基本关系和原则:必须与社会主义市场经济相适应;必须与社会主义法制建设相配合;必须与中华民族的传统美德相承接。为此,本刊邀请中山大学教育学院李萍、钟明华、李辉等三位学者撰写了这组笔谈,以期引起人们进一步的关注。
The wheel of human history has entered the 21st century. The United Nations has designated 2001 as the “World Year of Dialogue among Civilizations.” The pursuit of China’s modernization is at an important stage of development. It is against this background that the 16th National Congress of the Communist Party of China has given a high degree of attention to the question of ideological and moral construction while further clarifying the basic goals of China’s social development in the future and has profoundly put forward three proposals that must be dealt with in ideological and moral building in our country Basic relations and principles: They must be compatible with the socialist market economy; they must be compatible with the socialist legal system construction; they must be inherited from the traditional virtues of the Chinese nation. To this end, the magazine invited Sun Yat-sen University School of Education Li Ping, Zhong Minghua, Li Hui and other three scholars wrote this set of writing, with a view to arouse further attention.