“每每”是现代汉语比较常见的一个副词,多用于书面语,可以将其分为表示时间的“每每_1”和表示频率的“每每_2”。一般认为,“每每”是在副词“每”的基础上重叠而成,因此,“每”也具有这两个义项。在现代汉语中,“每_1”是一个具有语素化倾向的副词,常和“当”、“到”、“逢”等动词连用,在口语和书面语中都经常出现;“每每_1”是一个兼职的关联副词,后面常有“都”、“总”、“便”、“常”等副词与它呼应,一般只用于书面语;“每_2”因为没有足以区别于其他词的独特用法,使用频率越来越低,渐趋消亡;“每每_2”则逐渐取代了“每_2”的地位,成为一个在书面语中常见的频率副词。 “Every time” is an adverb commonly used in modern Chinese. It is mostly used in written language. It can be divided into “_1” and “_2” which express frequency. It is generally believed that “per” is based on the adverb “every” overlap, and therefore, “each” also has these two senses. In modern Chinese, “every _1” is an adverb with the tendency of morpheme. It is often used in conjunction with verbs such as “when”, “to” and “every”, both in spoken and written language. “Every _1” Is a part-time associate adverb, followed by adverbs such as “都”, “总”, “便”, “常”, etc., which are generally used only in written language; “_2” is not enough to distinguish it from other words Unique usage, the frequency of use is getting lower and lower, gradually disappear; “_2” is gradually replaced by “_2” status, become a common frequency adverbs in written language.