<正>雷诺:我们已经知道凶手是谁。汉斯:很好,他被拘捕了吗?雷诺:不急,今晚他会去里克咖啡馆,人人都会去那里。斯特拉瑟:我听过这家咖啡馆。也听说过里克先生。是的,每一个人都知道里克先生和他的咖啡馆,人人都想去那儿;再也没有第二间咖啡馆享受过如此尊荣——一段被称为电影史上最伟大的爱情与它执手相看,还有那首疏影阑珊的“时光流逝(AsTimeGoesBy)”漫过胸膛,在流离咨嗟的1942年见证最浪漫的高尚品德和永不骗人的希望,并从此成为凡夫俗子朝觐爱情的圣地。再见我涉水愁年的爱人自古以来人们就在探索爱情的秘密,试图认识它的本质,因为爱情既带来明朗的快乐,又造成深沉的痛苦。爱情是本能和思想,是一瞬或者永恒的热情,是权衡和高尚的品德,是想象的奔放和感受的充实,是残忍和慈悲,是饥渴和餍足,是欲望和淡泊,是黑暗和光明。爱情是占有。