论文部分内容阅读
"人的本质"概念是马克思思想中的一个重要概念,这一概念在汉译过程中曾出现过"人情""人类""人类本性""人性"诸译法,最终创造性地定译为"人的本质"。这一定译过程渗透着我国深厚的优秀传统文化,更渗透着中国马克思主义者的领悟和创造,"人的本质"术语成为重要的汉语马克思主义哲学概念。
马克思“人的本质”概念的汉译与理解研究——以《共产党宣言》汉译为线索
【摘 要】
：
"人的本质"概念是马克思思想中的一个重要概念,这一概念在汉译过程中曾出现过"人情""人类""人类本性""人性"诸译法,最终创造性地定译为"人的本质"。这一定译过程渗透着我国深
【机 构】
：
中共福建省委党校福建行政学院
【出 处】
：
中共福建省委党校学报
【发表日期】
：
2018年03期
【基金项目】
：
国家社会科学基金项目“马克思主义经典著作重要术语中国化的渊流与考证”(项目编号:12BKS001)的研究成果
其他文献
为比较不同免疫途径对金黄色葡萄球菌(S.aureus)重组蛋白rFc-FnBPB-ClfA免疫效果,本研究将表达的rFc-FnBPB-Clf A分别经乳头管(200μg/只)和肌肉(200μg/只)两种途径免疫哺乳
在无产阶级文化大革命和批林批孔运动推动下,不少地区为广开肥源、夺取农业丰收,在大搞农家肥、氮肥、磷肥的同时也积极开展了腐植酸类肥料的试验和应用。本刊1974年第4期登
从一般意义上讲,图形传递信息的速度要比文字快得多,越是富有意境性的图形越能抓住观者的视线并快速传递所携信息。图形以其不可替代的形象化特征成为平面设计中的视觉重点,
纪录片中的解说词不是独立存在的文体,它是纪录片听觉语言的重要组成部分。通过对事物的描述、内涵的补充和词句的渲染,使观者了解事态的来龙去脉和意义,达到预期的传播效果
第三产业的发展对整个产业结构的优化升级至关重要,第三产业内部结构升级将成为产业结构优化升级的突破口。文章通过整理计算2000-2012年福建第三产业相关数据,分析了福建第
<正>为扶强推优,继连续三年成功举办"山东化工年度精英人物暨山东化工行业明星单位评选"活动,并获得行业内广泛赞誉及主管部门领导、行业内专家的充分肯定之后,"2014-2015山
文章选取了国内生产总值、财政支出以及商品零售价格指数作为影响中国税收收入的主要因素,运用计量经济模型进行了实证分析.建立了多元回归模型,进行了参数估计、统计检验与
脑卒中是当今世界上最重要的致死性疾病之一，中国人群脑卒中发病率、死亡率在总死亡中所占比例，城市为20％，农村为19％。而在脑卒中中，缺血性中风占80％以上。临床上处理脑缺血性损伤的
目的 分析儿童眼部血管瘤的发病及治疗特点。方法 对 1 1 0例儿童眼部血管瘤的患儿进行发病年龄、发生部位、形态特点、病理分类及治疗效果的回顾性分析。结果 1 1 0例血