基于短语的汉维/维汉统计机器翻译

来源 :计算机工程 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gtghs
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
利用电话录音的汉维平行语料库和开源的Moses系统构建一个基于短语的统计机器翻译系统。针对汉维平行语料库规模较小和维吾尔语形态变化比较丰富的特点,通过对词级的语料库进行切分得到词素级的语料库,并分别进行词一级的实验和词素级的实验。实验表明,词素级的实验能降低无法识别的词的概率,提高翻译的质量。
其他文献
改进协变性驾驶潜水艇空间鉴定方法被介绍识别弱激动的模式。在这个方法,传统的 Hankel 矩阵被代替由是形成的提高弱特征的 identifiability。到噪音污染的坚韧性 ofeigenpara
《医用气体工程》(Medical Gases Engineering,Med Gas Eng)是医用气体工程行业全国惟一的、国内外公开征稿和发行的专业学术期刊。由解放军第四军医大学主管、第四军医大学出版
本文探讨了开关电器中灭弧用磁场的激磁方法。提出了灭弧系统采用永磁磁吹的几种方案,以CZY—10/44为例进行了分析计算并通过了试验
采用高温固相法直接再生磷酸铁锂(LiFePO4),去除杂质,恢复电化学性能。对再生材料进行物理性能、XRD和充放电性能分析。n(Li)∶n(Fe)∶n(P)=1.1∶1.0∶1.0,采用氮氢混合气体保护,在500&#177
2010年发布的《巴塞尔协议Ⅲ》强调商业银行在满足最低资本充足率8%的要求下应当计提一定的缓冲资本来抵御风险,维持金融体系的稳定性。因此,缓冲资本不仅成为商业银行资本监
以对硝基苯胺重氮盐与1-氨基-8-萘酚-3,6-二磺酸(H酸)在酸性条件下偶合首先制备了红色单偶氮染料,接着与对(β-硫酸酯乙基砜)苯胺重氮盐在中性条件下与单偶氮红色染料偶合制
知识传播方法作为一个开放的系统,是一般意义的方法在知识传播活动中的具体体现。运用系统的动态原则分析知识传播方法,有三种主流的传播方法:点对点传播方法、点对面传播方
提出一种利用蚁群算法补偿Stewart并联机器人位姿误差的方法。基于闭环矢量法建立Stewart并联机器人位姿误差模型,通过6个驱动杆的长度误差和铰链误差得到并联机器人的位姿误
随着互联网技术的发展,文学创作领域出现了翻天覆地的变化,掌握计算机技术又爱好文学创作的人纷纷在网络媒体上发表文章,开辟了网络文学创作的先河,而随着博客、微博、微信公
本文以利率平价理论为理论基础,以人民币兑美元远期汇率为主要研究对象,探讨我国境内人民币远期市场上抛补的利率平价理论是否成立以及其影响因素。本文的主要研究方法是运用AD