【摘 要】
：
<正>一个成功的新闻标题,不仅可以画龙点睛,还能激发读者的好奇心,激发读者阅读全文的兴趣。因此,英语新闻标题翻译质量的好坏,将直接影响到其功效的发挥。本文论述英语新闻
论文部分内容阅读
<正>一个成功的新闻标题,不仅可以画龙点睛,还能激发读者的好奇心,激发读者阅读全文的兴趣。因此,英语新闻标题翻译质量的好坏,将直接影响到其功效的发挥。本文论述英语新闻标题的三大翻译策略:直译法、意译法和权衡法。直译法如果英语新闻标题的意义清晰,在表述方法和遣词造句上跟汉语的习惯基本一致,采用直译法译成汉语文字不会使我国读者领会困难,在不破坏新闻报道撰写者本意和文体风格的情况下,可
其他文献
随着汽车电气化过程的不断推进,世界各国政府和知名汽车企业对电动汽车的研发投入持续增加。伴随人们对内燃机汽车尾气污染排放以及由此引起的雾霾天气的关注加大,具有环境友
本研究采用内容分析的方法,以包括《北京青年报》和《中国新闻周刊》在内的4份都市类报纸和两份新闻类杂志为对象,对新闻报道中使用调查统计的情况进行了分析,以此考察我国新
本文对铬铁矿在黑颜料中的应用进行探讨，制定出合理的配方及烧成制度，从而达到降低成本的目的。
通过对国内外相关文献进行归纳、综合、分析,简单介绍体外膜肺氧合疗法(EMCO)成功案例、ECMO的原理和简要操作、ECMO治疗的适应症及禁忌症及ECMO的临床应用和主要并发症的处
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的探讨以家庭为中心的患教模式对糖尿病患者代谢控制水平的影响。方法选取168例2016年9月—2017年8月在我院治疗的糖尿病患者,根据不同的健康教育模式干预将其分为观察组和
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield