论文部分内容阅读
2008年lO月29日,修改《中华人民共和国消费者权益保护法》被列入十一届全国人大常委会立法规划。消费者概念是《消费者权益保护法》的核心概念,因此,修改《消费者权益保护法》的首要问题应该是对消费者概念进行科学界定,对理论和实践当中存在的争议进行回答:即消费者是否只限于自然人?什么是生活消费?鉴于理论和实践中对生活消费的持久争论,我国应借鉴国外,在修订《消费者权益保护法》时对消费者概念进行排除式界定。
On October 29, 2008, amending the “Law of the People’s Republic of China on Consumer Protection” was included in the legislative plan of the 11th NPC Standing Committee. Consumer concept is the core concept of “Consumer Protection Law”. Therefore, the primary issue of amending the “Consumer Protection Law” should be to define the concept of consumers scientifically and to answer the disputes existing in theory and practice: Whether consumers are limited to natural persons? What is living consumption? In view of the long-standing controversy over life consumption in theory and practice, our country should learn from foreign countries and define the concept of consumers when amending the Consumer Protection Law.