论文部分内容阅读
今年,中国作为第21届世界手工艺理事会亚太地区(WCC)年会的主办国,中国轻工总会于九月廿七日——卅日在北京主办了第21届WCC年会。本届大会除亚太地区手工艺年会外,还安排了竹工艺品研讨会,亚太地区工艺品交流展,工艺品艺人座谈会以及参观工艺美术学校,工厂等交流项目。我省嵊县工艺竹编厂谢吾可厂长、中国工艺美术大师俞樟根作为中国代表团成员参加了本届年会。俞樟根大师在大会亚太地区工艺品交流展现场为各国代表表演了工艺竹编织技法,谢吾可同志在大会的竹工艺品研讨会上就新工艺在嵊县竹编发展史的作用作了发言。他们的表演与发言受到与会代表的关注、赞扬。会议期间,我省两位代表还与各国代表就工艺
This year, as the host country of the 21st World Handicrafts Council’s Asia Pacific (WCC) Annual Meeting, China Light Industry Association hosted the 21st WCC Annual Conference in Beijing on September 27 - In addition to the annual convention of handicrafts in the Asia Pacific region, the conference also arranged bamboo handicrafts seminars, handicrafts exchange exhibitions in the Asia Pacific region, handicraftsmen symposiums and visits to arts and crafts schools and factories. Xie County, Zhejiang Province Shengxian craft factory Zhichang Xie Wu, director of Chinese arts and crafts Yuzhang root as a member of the Chinese delegation participated in this annual meeting. Master Yu Zhanggen performed handicraft bamboo weaving techniques for representatives from all over the world at the venue for the exchange of handicrafts in the Asia-Pacific region. Comrade Xie Wuchang made a speech on the development of bamboo weaving techniques in Shengxian at the seminar on bamboo handicrafts at the conference. Their performances and speeches received the attention and praise from the delegates. During the meeting, two representatives of our province also worked with representatives from all countries on the craft