论文部分内容阅读
生命和生存有时候是一回事,有时候又矛盾着;亦如生存和尊严,相互依附又彼此排斥MAP Office,来自香港的艺术家/建筑师二人组,致力于探索特殊材料的创作可能性,将作品的玩味创意构建于严肃话语之上。此次,他们的场域特定装置作品《稻谷炼狱》在尤仑斯当代艺术中心展出。他们使用特殊材料——基础耕种农产品亦可作为动物饲料的秸秆——架构了一个类似“小麦交易处”的矛盾空间,以解析消费景观。这件作品颇具规模,外观为全部由稻草塑造的临时银行,蓝色荧光灯管的“STRAW BANK”字样迫不及待的预示着物质存在的短暂性和经济利益索取的迫切性。内部则为一小型私人影院形式,座位亦由稻草搭建,
Life and survival are sometimes one thing and sometimes contradictory; like survival and dignity, interdependent and mutually exclusive MAP Office, an artist / architect duo from Hong Kong devoted to exploring the creative possibilities of special materials , The pensive and creative works based on a serious discourse. This time, their field-specific installation “Paddy Purgatory” was exhibited at the Ullens Center for Contemporary Art. They use special materials - the basic farming of agricultural products can also be used as animal feed straw - the structure of a similar “wheat trading ” the contradiction of space to resolve the consumer landscape. The work is quite large in scale and looks like a temporary bank entirely made of straw. The words “STRAW BANK” of the blue fluorescent tube can not wait to foreshadow the urgency of obtaining the materiality and economic benefits. Inside is a small private theater form, the seat is also built by straw,