论文部分内容阅读
语言中的颜色词除了表示自然界的绚丽色彩外,还具有丰富的感情色彩和文化内涵。英汉民族赋予各类颜色词的意义不尽相同,这无疑阻碍了英汉民族间的正常交流和沟通。针对直译、意译、改换颜色词、增添颜色词等四种英汉颜色词互译的技巧进行有效分析,将有助于英汉民族间的交流和沟通。
浅论英汉颜色词互译的技巧
【摘 要】
：
语言中的颜色词除了表示自然界的绚丽色彩外,还具有丰富的感情色彩和文化内涵。英汉民族赋予各类颜色词的意义不尽相同,这无疑阻碍了英汉民族间的正常交流和沟通。针对直译、
【机 构】
：
涪陵师范学院大学英语教学部
【出 处】
：
涪陵师范学院学报
【发表日期】
：
2005年01期
其他文献
目的观察左氧氟沙星治疗耐药性肺结核的临床效果。方法 90例耐药性肺结核患者随机分为治疗组和对照组各45例。对照组依药敏试验选择二线治疗药物,治疗组在对照组治疗基础上加
目的 :通过临床药师对1例华法林药物相互作用的病例分析和干预,探讨药师在临床治疗中发挥的作用。方法:针对病例的用药情况,从药物相互作用角度,探讨分析合并用药对华法林抗
对比分析了南水北调京石段应急供水河北4库和北京唯一的地表水源地密云水库的水质差异。研究表明,5座水库中以密云水库水质最好。黄壁庄水库因硫酸盐超标、矿化度和硬度较高
以内蒙古高原四子王旗短花针茅建群的荒漠草原为研究对象,通过野外自然条件下进行的模拟增温和增施氮肥实验,研究了增温、施氮及增温+施氮情况下土壤呼吸强度的变化。三年的
一、我国境外国有资产审计现状（一）我国境外国有资产审计需求与审计目标21世纪第一个十年，国内外审计实务界，引发了“最有用的审计”的需求。需求是人们对某种目标的渴望或者欲望
天津大学建筑学院教师丁垚在2014年的一年级下学期教学中尝试了新的课程组织可能。作为建筑初步课程整体的一部分,最后一个题目是为独乐寺山门这一中国最古老的寺院大门所空
目的：解决复方大黄口服液的澄明度问题。方法：通过成分或工序的改变，对影响复方大黄口服液澄明度的因素进行分析，根据稳定性加速实验的结果，优选使复方大黄口服液澄明的最佳工艺条
这个阶段,孩子的生长发育速度将会减慢,他已经进入了"长心眼"的阶段。你会发现,他的词汇量大量增加,社交能力也比原来要强了很多,但他的情绪却变得很不稳定:他很依恋你,但当
期刊
以体教结合模式为研究起点,采用文献资料法、访谈法,研究体教融合培养我国竞技体育后备人才的必然性、可行性以及方略,以期为我国转变竞技体育发展方式提供参考。研究认为:由