论文部分内容阅读
据交通部统计,“十一”黄金周期间,全国公路水路共安全运送旅客3.69亿人次,全国公路基本畅通,水上没有发生与黄金周出行有关的险情和事故。黄金周期间,全国共完成道路客运量3.63亿人次,比去年同期增长9.7%。全国道路运输行业共投入大中型客车76万辆,其中旅游客车近7万辆。道路客运高峰出现在10月1日和10月6日,分别完成客运量5280万人次和5350万人次;7日客运量较6日最高峰有所下降,共完成客运量5270万人次。
According to statistics from the Ministry of Communications, during the Golden Week, the country’s road and waterway transported a total of 369 million passengers safely and the national highway was basically smooth. There were no dangerous situations and accidents on the water during the Golden Week travel. During the Golden Week, the country completed a total of 363 million passengers on the road, an increase of 9.7% over the same period of last year. A total of 760,000 medium- and large-sized buses were put into the national road transport industry, of which nearly 70,000 were passenger buses. Passenger traffic peak appeared on October 1 and October 6, respectively, passenger volume of 52.8 million passenger trips and 53.5 million passengers; on the 7th passenger traffic peak fell on the 6th, a total of 52.7 million passenger trips completed.