论文部分内容阅读
享誉世界的维也纳国家歌剧院携《费加罗的婚礼》首度来沪。莫扎特的歌剧一直以来都是该剧院保留剧目中的重头戏,他们对这些歌剧的演绎也早已有口皆碑、闻名于世。本地乐迷第一次与他们在现场相逢,便是剧院的这部招牌剧,不能不说是一件幸事。更何况此次由艺术总监小泽征尔亲自执棒,行政总监伊安·霍兰德坐镇排练现场,有着34年首席经验的沃纳·海克也亲自出马,这些都足可见维也纳国家歌剧院对这次亚洲之行的重视,也让我们观赏到一场地道的、令人赞不绝口的“婚礼”。
The world-renowned Vienna State Opera carries “Figaro’s Wedding” for the first time in Shanghai. Mozart’s operas have long been the highlight of the theater’s reserved plays, and their interpretation of these operas has long been known and well-known. For the first time, local fans meet with them at the scene. This is the theater’s signature drama. It is a blessing. Not to mention the fact that the director of art, Ozawa Seijur, personally insisted, Chief Inspector Ian Holland took the rehearsal scene, with 34 years of chief experience, Warner Heck also personally, these are all visible to the Vienna State Opera The focus of this trip to Asia, let us watch an authentic, full of praise “wedding ”.