论文部分内容阅读
【摘要】本文就信用证结汇方式下信用证的审核和保险单证的缮制的角度进行分析和探讨，总结了信用证结算方式下审核信用证和保险单证的缮制过程中容易出现的错误和问题，对信用证项下安全制单结汇具有一定的指引作用。
【关键词】保险单证 信用证 单证相符
【基金项目】项目名称：报关与国际货运专业教学资源包建设；项目主持人：皇甫艳东；项目编号：交教研2015JY08。
【中图分类号】G71 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2016）08-0234-01
一、信用证的审核和制单要求
信用证审核正确与否直接关系到合同履行和制单结汇的顺利完成，卖方的安全结汇是以“单单相符，单证一致”为前提的，在制单过程中不但每个单据要和信用证中的要求相符，也要求单据和单据之间要一致。本文结合业务实际主要探讨信用证项下的保险单证在审核信用证阶段和制单阶段经常出现的问题及应该注意的事项。
二、信用证审核中保险单证易出现问题
信用证的审核是按照合同的内容来审核的，下面结合一个例子对信用证审核过程中保险单证进行分析：INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN DUPLICATE， ENDORSED IN BLANK， FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT STATING CLAIM PAYABLE IN THAILAND COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES（A）AND WAR RISKS.如上例我们在审核信用证中应该注意：合同中的保险条款中，对于投保加成问题的约定是否与信用证中的要求相符；投保方的确认；投保险别与合同要求的险别是否相符、投保险别是否属于正确的投保方式；关于投保的适用条款常见的有OCEAN MARINE CARGO CLAUSES OF PICC DATED 1/1/1981和INSTITUTE CARGO CLAUSES。
三、制单中保险单证的缮制要点
INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN TWO NEGOTIABLE FORMS INDICATING “ORIGINAL” AND “DUPLICATE” PLUS ONE NON？鄄NEGOTIABLE COPY ENDORSED IN BLANK， FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT COVERING ALL RISKS AND WAR RISKS OF PICC CLAUSES DATED 1/1/1981 STATING CLAIM PAYABLE IN POLANDIN THE CURRENCY OF THE CREDIT.根据上面的例子信用证项下缮制保险单证过程中要注意以下几点：
1.保险单证的名称、份数和转让问题。
上例中关于保险单证的名称为INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE，保险单证叫保险单和保险凭证都可以。保险单证的份数和转让问题。上例中关于单据份数和转让问题“ORIGINAL” AND “DUPLICATE”均为正本，我们可以理解为“正本一”和“正本二”，两者需要背书。NON？鄄NEGOTI？鄄ABLE COPY为副本，不需要背书。
2.保险金额的问题。
上例中关于保险金额规定如下：FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT，在制单中我们要结合发票的金额，并在其基础之上加一成作为保险金额，不要把发票的总金额直接作为保险金额。
3.投保险别和保险条款的适用问题。
制单是在信用证已经审核完毕的基础上进行的，在保险单上体现的保险险别和适用的保险条款是经过审核的正确的内容。
4.保险的偿付地点和偿付币种的问题。
在上例中明确要求在保险单上体现出来：STATING CLAIM PAYABLE IN POLANDIN THE CURRENCY OF THE CREDIT，偿付地点在波兰，偿付所使用的货物与信用证的货物相同，在保险单的空白位置一定要体现出来，否则就出现了单证不符，对安全结汇埋下安全隐患。
四、对审证和制单归纳总结
在信用证结算方式下，信用证的审核和制单是合同顺利履行和卖方安全结汇的基础，在审核信用证过程中要本着合同的内容详细的进行审核避免一些软条款和陷阱，在制单过程中无论是随附单证中的哪个单证，都要做到与信用证的要求严格一致，单据与单据之间也要做到相符，因此，单证工作要求从业人员必须具备较强的专业技能和严谨的职业习惯。
参考文献：
[1]齐伟伟.信用证项下海运提单处理的若干问题探讨[J].对外经贸，2015年第2期.
作者简介：
皇甫艳东（1980-），女，汉族，辽宁沈阳人，辽宁省交通高等专科学校教师，硕士学位，研究方向：国际物流。
【关键词】保险单证 信用证 单证相符
【基金项目】项目名称：报关与国际货运专业教学资源包建设；项目主持人：皇甫艳东；项目编号：交教研2015JY08。
【中图分类号】G71 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2016）08-0234-01
一、信用证的审核和制单要求
信用证审核正确与否直接关系到合同履行和制单结汇的顺利完成，卖方的安全结汇是以“单单相符，单证一致”为前提的，在制单过程中不但每个单据要和信用证中的要求相符，也要求单据和单据之间要一致。本文结合业务实际主要探讨信用证项下的保险单证在审核信用证阶段和制单阶段经常出现的问题及应该注意的事项。
二、信用证审核中保险单证易出现问题
信用证的审核是按照合同的内容来审核的，下面结合一个例子对信用证审核过程中保险单证进行分析：INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN DUPLICATE， ENDORSED IN BLANK， FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT STATING CLAIM PAYABLE IN THAILAND COVERING INSTITUTE CARGO CLAUSES（A）AND WAR RISKS.如上例我们在审核信用证中应该注意：合同中的保险条款中，对于投保加成问题的约定是否与信用证中的要求相符；投保方的确认；投保险别与合同要求的险别是否相符、投保险别是否属于正确的投保方式；关于投保的适用条款常见的有OCEAN MARINE CARGO CLAUSES OF PICC DATED 1/1/1981和INSTITUTE CARGO CLAUSES。
三、制单中保险单证的缮制要点
INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE IN TWO NEGOTIABLE FORMS INDICATING “ORIGINAL” AND “DUPLICATE” PLUS ONE NON？鄄NEGOTIABLE COPY ENDORSED IN BLANK， FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT COVERING ALL RISKS AND WAR RISKS OF PICC CLAUSES DATED 1/1/1981 STATING CLAIM PAYABLE IN POLANDIN THE CURRENCY OF THE CREDIT.根据上面的例子信用证项下缮制保险单证过程中要注意以下几点：
1.保险单证的名称、份数和转让问题。
上例中关于保险单证的名称为INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE，保险单证叫保险单和保险凭证都可以。保险单证的份数和转让问题。上例中关于单据份数和转让问题“ORIGINAL” AND “DUPLICATE”均为正本，我们可以理解为“正本一”和“正本二”，两者需要背书。NON？鄄NEGOTI？鄄ABLE COPY为副本，不需要背书。
2.保险金额的问题。
上例中关于保险金额规定如下：FOR FULL INVOICE VALUE PLUS 10 PERCENT，在制单中我们要结合发票的金额，并在其基础之上加一成作为保险金额，不要把发票的总金额直接作为保险金额。
3.投保险别和保险条款的适用问题。
制单是在信用证已经审核完毕的基础上进行的，在保险单上体现的保险险别和适用的保险条款是经过审核的正确的内容。
4.保险的偿付地点和偿付币种的问题。
在上例中明确要求在保险单上体现出来：STATING CLAIM PAYABLE IN POLANDIN THE CURRENCY OF THE CREDIT，偿付地点在波兰，偿付所使用的货物与信用证的货物相同，在保险单的空白位置一定要体现出来，否则就出现了单证不符，对安全结汇埋下安全隐患。
四、对审证和制单归纳总结
在信用证结算方式下，信用证的审核和制单是合同顺利履行和卖方安全结汇的基础，在审核信用证过程中要本着合同的内容详细的进行审核避免一些软条款和陷阱，在制单过程中无论是随附单证中的哪个单证，都要做到与信用证的要求严格一致，单据与单据之间也要做到相符，因此，单证工作要求从业人员必须具备较强的专业技能和严谨的职业习惯。
参考文献：
[1]齐伟伟.信用证项下海运提单处理的若干问题探讨[J].对外经贸，2015年第2期.
作者简介：
皇甫艳东（1980-），女，汉族，辽宁沈阳人，辽宁省交通高等专科学校教师，硕士学位，研究方向：国际物流。