论文部分内容阅读
文章从文化视角审视隐喻翻译的策略和方法，以英汉互译为例指出了归化和异化的原则以及一些具体的翻译技巧，并指出了文化因素在隐喻中的作用及译者关注文化因素的必要性。
论隐喻翻译的文化视角
【摘 要】
：
文章从文化视角审视隐喻翻译的策略和方法，以英汉互译为例指出了归化和异化的原则以及一些具体的翻译技巧，并指出了文化因素在隐喻中的作用及译者关注文化因素的必要性。
【机 构】
：
无锡市体育运动学院
【出 处】
：
经济师
【发表日期】
：
2007年11期
其他文献
目的:观察清肠化瘀汤治疗湿热瘀阻型轻中度溃疡性结肠炎(UC)活动期的临床疗效。方法:将70例UC患者随机分为对照组和治疗组各35例,对照组给予美沙拉秦肠溶片治疗,治疗组在此基
在初中物理实验教学中,学生的实验基础较为薄弱,实验教学效果有待进一步提高。依据新课程理念,结合学生的知识水平及教学内容,运用灵活有效的物理实验教学方法,有助于培养学
[摘 要]在倡导提高中学生核心素养的今天，培养学生的创新意识和创新能力尤为重要，要创设愉悦氛围，借助发散思维，加强合作互动，注重反馈评价，全面提升初中生学习英语的创新能力。 [关键词]愉悦氛围；发散思维；合作互动；反馈评价；创新能力 [中图分类号] G633.41 [文献标识码] A [文章编号] 1674-6058（2017）12-0050-01 培养学生的创新意识和创新能力是新课程改革的
[摘要]近年来，高考历史科目的命题视角更多关注重要概念和史实之间的联系。文章试图通过民族工业短暂的春天、国民政府前期民族工业短暂的发展和官僚资本三个细节，对《民国时期民族工业的曲折发展》这一课的重点概念和史实之间的联系进行阐述，以引导学生关注高考，培养学生学科素养。 [关键词]民国时期；民族工业；官僚资本 [中图分类号]G633.51[文献标识码]A[文章编号]16746058（2017）07
[摘 要]新课程改革翻开了新的教学篇章， 因此也产生了多元化的教学模式，其中合作学习模式在教学模式的应用中是最为广泛也是最受欢迎的，学习小组的合理划分、实施阶段的促进作用、学习方法的正确运用、评估系统的优化设置，无不体现了此模式的有效性。 [关键词]合作学习教学模式；中学体育教学；应用 [中图分类号] G633.96 [文献标识码] A [文章编号] 1674-6058（2017）09-005