本文通过对当前设计中关于传统、现代及国际化的影响与矛盾的分析,探求当代设计的拓展途径。当代设计的拓展途径,需要重点关注设计所在区域的地域特征,系统地研究传统设计,还要发展和突破传统,在继承的基础上不断创新,将传统设计与现代设计有机地结合起来。 This article explores the ways to expand contemporary design through the analysis of the influences and contradictions in the current design on tradition, modernity and internationalization. It is necessary to pay more attention to the regional characteristics of the design area, to systematically study the traditional design, to develop and break the tradition, to constantly innovate on the basis of inheritance, and to combine the traditional design with the modern design organically.