用一把可变的钥匙打开那房子无言的雪在其中飘动。你选择什么钥匙往往取决于从你的眼睛或嘴或耳朵喷出的血。你改变钥匙,你改变词语和雪花一起自由漂流。什么雪球会聚拢词语取决于回绝你的风。这是一首很重要的诗,甚至可以说,它是打开策兰诗歌的“钥匙”。这首诗有两组意象:词 Use a changeable key to open the silence of the house in which snow fluttered. The key you choose is often dependent on the blood sprayed from your eyes or mouth or ear. You change the key, you change the words and snowflakes free drifting together. What snowballs gather together depends on the wind rejecting your wind. This is a very important poem. It can even be said that it is the “key” to opening Celan’s poetry. There are two groups of images in this poem: Words