【摘 要】
：
中国古代科学技术典籍有效承载着中华民族昔日科学成就及对世界文明做出的贡献。科技典籍的英译也是国人从"文化自知"走向"文化自信"的必由之路。鉴于此,本文统计1997—2016
论文部分内容阅读
中国古代科学技术典籍有效承载着中华民族昔日科学成就及对世界文明做出的贡献。科技典籍的英译也是国人从"文化自知"走向"文化自信"的必由之路。鉴于此,本文统计1997—2016年间有关科技典籍英译的研究论文,展示发文概况、考察文本、研究主题和理论视角,进而反思现有研究存在的问题,并提出一些建议。本文旨在推动"一带一路"背景下科技典籍英译的深入研究,促进科技典籍更好地服务于国家"文化软实力"的构建。
其他文献
结合部动力学特性对机械系统动力学性能具有显著影响,结合部动力学信息的准确辨识是组合结构动力学建模的重要前提.基于模态分析理论对结合部动刚度辨识方法进行了深入研究：首
利用中国36个工业行业的数据，首先采用DEA方法测算了Malmquist生产率指数及其成分一效率变化和技术进步，随后考察了出口的水平联系以及后向链接对测算指标的影响。结果发现：总样
在传统微带天线的基础上提出了一种单层方形微带天线的设计，通过在矩形贴片上增加支节实现天线的双频工作。仿真结果表明该天线圆极化性能良好，结构尺寸比常规的微带天线有所减
目的：探讨CD4＋CD25＋Foxp3＋Tres在尖锐湿疣免疫学发病机制中的作用及其临床意义. 方法：收集尖锐湿疣患者和健康人群的外周血,采用流式细胞技术检测其CD4＋CD25＋Foxp3＋Tregs的表达水平.
教师的教学行为是关乎教学成败的关键,而教学的成败主要在于学生是否得到了适应社会要求的全方位的良好发展。影响农村中小学教师教学行为的因素主要有:传统教学观念、思维定
近年来,随着机器人技术的发展,多机器人路径规划已成为机器人研究的重点课题之一。笔者以商旅问题为基础,发展了IPL(整数规划)模型来解决时间最优与距离最优的多路径规划(MPP
多年来国内将生后不久出现腹泻、大便次数增多但不伴呕吐、食欲好.体重增加不受影响,到添加辅食后大便自然恢复正常者称之为“生理性腹泻”,其发病机理尚未阐明.作者近3年来
虽然SFA、DEA和FDH三方法在测度增值税征管效率中，不同时间和地区的测算得分存在差异，但从平均效率趋势来看，效率水平整体保持稳定，增值税征管效率水平整体还有较大的提升空间。
堆叠，是指从逻辑上把多台支持堆叠特性的独立交换机连接整合在一起，组成一台整体的交换机。交换机之间通过堆叠线缆连接在一起，从逻辑上像一台交换机，实现报文转发。笔者介绍了交
选用湖南泰谷公司的秸秆速腐剂,研究常温条件下不同用量秸秆速腐剂对玉米秸秆的腐解效果。采用失重法,设4个处理,分别为:清水(对照)、速腐剂4g、速腐剂6g、速腐剂8g,。结果显