进入中国的「和製漢語」

来源 :日语学习与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:colawing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语词汇按其来源可分为"汉语·和语·外来语·混种语"等4类.其中,汉语(也称汉字词)最多,占总数的将近一半.不过,汉语词汇中也有日本人根据汉语的造词法创造的词.这就是「和製漢語」.有趣的是自古以来,特别是明治维新后,大量的「和製漢語」又重新传人中国.那么,为何「和製漢語」又重新传人中国?它是何时传人中国的?传人中国的「和製漢語」分布在何领域?它对中国产生了多大影响?当今「和製漢語」锐减的原因何在?今后的发展趋势如何?这些问题将是本文讨论的核心.
其他文献
本文根据目前科学事业单位的性质,结合在预算管理执行中遇到的问题,分析了在预算管理中应当注意的重要环节,并且为了保证科学事业单位将来能够更好的执行预算管理提出了建议
根据带式输送机的重要设备液黏软起动装置的工作特点,设计了全新的液黏软起动装置冷却系统。该冷却系统较原有的冷却系统结构紧凑,在保持润滑油相同温度时,消耗能量大大减少,
“土地流转”从根本上来说应该属于市场行为,你情我愿才能达成交易。现实中,基层政府过度参与,甚至和老板、公司一起联手谋求利益,应该说在很大程度上侵害了农民的利益。
通过采用SLP方法,在分析收集四川成都总机厂有关产品、制造工艺和生产物流的基础数据后,结合有关约束条件来绘制物流分析与物流相关表、作业单位相互关系分析表、各作业单位
新课程改革注重知识传授的倾向,让学生形成积极主动的学习态度并学会学习.在注重知识和技能的同时,注重过程和方法,情感态度与价值观.新课程的实施改变着我们传统的语文教学,
改革开放以来我国的经济领域和文化领域都发生了一些变化,使得教育环境发生了变化,促使着人们的思想快速转变.我们思想政治教育工作必须随着外在条件的改变而创新出比较适合
A formal methodology for analyzing the importance of weighing a decision makers attitudes in a conflict is introduced and applied to the problem of negotiating
根据我地区地处高寒,饮食高盐、高脂等诸多因素,近年来患"高血压"病人越来越多,已突破了40岁年龄界限,呈年轻化发病,20多岁发病者居然增多.笔者自拟"助肾舒肝法"治疗高血压30
目的:探究蒙西医治疗高血压的临床治疗体会。方法:采用蒙西药联合治疗高血压。其中西药以拉西地平片和卡托普利两种药物为主进行降压,蒙药选用珍珠29味丸、古日古木、琪素哈
影片改编自编剧、制片人安德鲁·韦特的一次洞穴探险的亲身经历。他曾经和14名伙伴一起进行洞穴探险,但却被困在地下长达2天。进来的路被堵上了,他们只有另寻出口逃生。从200