今天中国的艺术界一片繁荣景象,特别是油画界,无论是展览,拍卖或收藏,早已超过其他画种而频频创下纪录,涌现出一批功名显赫的艺术家。然而有些年轻艺术家,特别是还在学习的美院学生,在这种情势之下,心态浮躁,充满着一夜成名的幻想,不能以平和踏实的心态来进行艺术创作,更不想花时间用在写生性上;一些人闭门造车,大量利用图片上的影像进行创作;有的新生代画家,还公然宣称借助照片或直接用投影机将照片投射在画布上是找到了艺术新的可能性。这种急功近利、华而不实的创作趋势,酝酿成一种不良的艺术氛围,其后果令人堪忧。笔者 Today, a thriving scene in China’s art world, especially the oil painting industry, has seen its record number surpassing that of other genres, exhibitions, auctions or collections, resulting in the emergence of a group of prominent artists. However, under the circumstances, some young artists, especially those students still studying at the Academy of Fine Arts, are impetuous and full of fantasies of fame overnight. They can not carry on artistic creation in a peaceful and pragmatic manner, and do not want to spend time in sketching Some people behind closed doors made a lot of use of the images on the pictures to create them. Some of the artists in the new generation also blatantly claimed that finding new possibilities for the arts with pictures or projecting them directly onto the canvas with projectors. This quick success, flashy creative trends, brewing into a bad artistic atmosphere, the consequences are worrying. author