1979年,中国舞蹈家协会第一次派戴爱莲先生和吴静姝女士参加国际拉班动作分析委员会学术双年会,即第19届ICKL会议。2004年7月24日,在戴爱莲先生多年运筹帷幄之后,第23届ICKL会议首次在中国北京举行。2017年7月23日—29日,"第30届国际拉班舞谱双年会"在北京师范大学成功举办,这是拉班双年会第二次回到北京。本刊与中国拉班研究中心共同策划了此次"拉班在中国"专题,对"拉班在中国"的历史、发展和现状给予关注,以期能够借此描摹出目前我国(大陆及台湾地区)拉班理论及舞谱研究的整体状貌,并由此引发出更多思考。自20世纪40年代起,有着舞蹈领域"爱因斯坦"之称的冯·鲁道夫·拉班和他的舞蹈理论、舞谱,伴随满怀爱国热忱、从英伦归来的戴爱莲先生之步履首次被国人知晓。在其后诸多前辈们不遗余力的外拓推广之间,在近80载岁月时光的风蚀与磨砺之中,"拉班在中国"终于可以从孤帆远影到星星之火,从渐行渐近到蔚然成风,如今遂有气象。冯·鲁道夫·拉班,享誉世界的舞蹈科学家、现代舞蹈理论之父。也许舞蹈哲学家的称号更适合他,因为他对舞蹈的创造性思考早已超越了单一艺术门类,他那具有普遍性意义的科学视角,那些关乎生命哲学、唯物辩证、宇宙空间、动作逻辑等看似形而上又皆可落实在"舞蹈"的考察,显然是寓"舞蹈"之体,为我们投射出身体的科学与哲学之光。具体到拉班舞谱,那又岂止是一种世界通行的舞蹈记录术,那分明是一份始于感性、成于理性,并可两者互为校验的科学分析的文本。而即便是对于拉班及其理论最粗浅的认识,中国对它的了解和接纳都晚于世界舞蹈界半个多世纪。