论文部分内容阅读
关于翻译学的一些争论之所以见解殊异,其主要原因是不同的翻译观有对翻译学的不同学科定位,并有各不相同的逻辑起点。本文主要分析了语文学式、结构主义语言学式、解构主义以及建构主义翻译观的不同学科定位依据及各自不同的逻辑起点,同时指出它们各自的哲学基础、真理观、语言观和理性观。
翻译学的学科定位与逻辑起点——几种不同翻译观的比较研究
【摘 要】
：
关于翻译学的一些争论之所以见解殊异,其主要原因是不同的翻译观有对翻译学的不同学科定位,并有各不相同的逻辑起点。本文主要分析了语文学式、结构主义语言学式、解构主义以
【机 构】
：
南京气象学院外语系
【出 处】
：
解放军外国语学院学报
【发表日期】
：
2003年02期
其他文献
目的探讨施以合理的饮食护理干预对胃炎胃溃疡患者生存质量的影响。方法将2013年2月—2014年4月收治的180例胃炎胃溃疡患者随机分成两组,对照组为90例,对组内患者施行传统的
随着国家对环境保护和能源安全重视程度的加深,国家和地方政府都大力推动新能源汽车产业发展,许多城市将发展新能源汽车产业重点放在公交领域,将传统公交换成了纯电动公交。
纽马克的文本范畴理论为翻译标准的研究提供了新的视点。不同类型的文本需要不同的翻译标准 ,表达型文本的翻译既要忠实原文的思想内容 ,又要忠实原文的语言风格 ;信息型文本
2008年,美国教学设计师David Penrose对微课程(Micro-lecture)理念作了系统阐释,很快在实践层面就出现了一些有益的尝试并成为热点。然而,目前关于微课程的研究大多仍在阐释
我国森林资源十分丰富,但由于人们的资源保护意识淡薄,森林保护工作效果并不理想。基于此,简要介绍了几种常用的护林防火技术。然后分别从建立预防火灾的系统、打造护林防火
本文突破传统的电池热管理系统仅限制于在温度方面的分析,给出了一种简单有效的电池综合分析系统,涵盖电池热管理,电池电流、电压、充放电率、电池老化程度等方面的管理。该
对中国东北北部22个县市黑土可能发生重金属污染的污染源进行了系统调查；对土壤样品中Cd、Pb、Cu、Zn进行检测分析，4种重金属的检出范围依次为0．013—2．31mg／kg，10．52—57．48mg／kg，42．13
本文用Ｈｏｌｄｒｉｄｇｅ生命地带方法对鄂尔多斯高原的生物群区进行了分类研究，研制了用于生态过渡带判定的计算机模型，模拟结果与实际情况基本吻合。鄂尔多斯高原的生物群区可分为草原、荒漠灌
跨文化交际学作为一门独立的边缘学科兴起于 2 0世纪 5 0年代末的美国。在我国 ,将跨文化交际作为一门学科进行研究起步于 80年代初。从 1981年至 2 0 0 1年 2 0年间 ,我国学
DW8051是一款采用Verilog语言设计的兼容MCS-51指令集的单片机软核,可在FPGA中实现。基于DW8051,根据SFR外设控制原理,采用硬件描述语言Verilog HDL,实现了一个DW8051与LCD控