论文部分内容阅读
这些年,中国电影正以前所未有的速度突飞猛进,制片量大幅度提高、银幕数快速增长、票房的剧上升,单片票房不断刷新……尽管艺术质量、专业水准、运行规范、从业人员素质等仍然引来许多诟病,但几乎所有的数据都在告诉我们,中国电影产业已经初具规模,正处于快速成长的黄金期。在不足20年的时间里,中国电影票房从近10亿上升到400多亿,一跃成为仅次于美国的世界老二,这样的速度堪称惊世骇俗。究其缘由,作为见证了这段发展历程的电影人,我最深最强烈的感受是,没有改革,就
In recent years, Chinese films have been making tremendous strides at an unprecedented rate, with a drastic increase in production volume, a rapid increase in the number of screens, a drastic increase in the box office, and a continuous refreshment at the single box office ... Despite the quality of art, professionalism, standards of operation and the quality of employees Still attracted a lot of criticism, but almost all the data are telling us that the Chinese film industry has begun to take shape and is in a golden period of rapid growth. In less than 20 years, the box office of Chinese movies has risen from nearly 1 billion to more than 40 billion and has become the world’s second only to the United States. Such speed is astonishing. The reason, as witnessed this course of development of filmmakers, my deepest feelings is that most, without reform