论文部分内容阅读
金猴迎春之际,“十三五”开局之年悄然开启。浦东的“十三五”规划全文在春节之前正式向外界公布。规划涉及经济、社会、民生等方方面面的目标和愿景,事关浦东未来前进的方向。4万多字,与浦东500多万市民未来五年的生活息息相关。与以往的规划不同,浦东的“十三五”规划用三个关键词来描述未来五年。这三个关键词是:开放,创新,高品质。中央“十三五”规划建议强调坚持开放发展理念,以开放促发展。从历史到今天,开放的目标、内涵和措施并不是一成不变的,开放必须要回应时代的要求,具有鲜明的时代特征。如果说,过去25年,浦东
Golden Monkey Spring Festival, “Thirteen Five ” the first year of quietly opened. Pudong’s “Thirteen Five” plan full text officially announced to the outside world before the Spring Festival. Planning involves economic, social, livelihood and other aspects of the goals and visions, related to the future direction of Pudong. More than 40,000 words are closely linked with the lives of more than 5 million Pudong residents over the next five years. Different from the previous plans, Pudong’s “Thirteen Five” plan uses three key words to describe the next five years. These three keywords are: open, innovative, high quality. The “13th Five-year Plan” proposed by the Central Government emphasizes the concept of “open development”, the principle of “opening up and promoting development”. From history to today, the goal, connotation and measures of opening up are not static. To be open, we must respond to the requirements of the times and have distinctive characteristics of the times. If you say that the past 25 years, Pudong