论文部分内容阅读
旅游文本的功能是信息性、情感性和诱导性,文化翻译在旅游文本的翻译中至关重要。旅游文本的翻译原则,即适宜原则与对等原则。通过翻译实例说明以上原则,对提高旅游文本的翻译质量,更好地传播中国的独特文化具有实际指导意义。
旅游文本的翻译
【摘 要】
：
旅游文本的功能是信息性、情感性和诱导性,文化翻译在旅游文本的翻译中至关重要。旅游文本的翻译原则,即适宜原则与对等原则。通过翻译实例说明以上原则,对提高旅游文本的翻
【机 构】
：
福建对外经济贸易职业技术学院商务外语系
【出 处】
：
闽江学院学报
【发表日期】
：
2009年03期
其他文献
本文介绍了雷电对生命的孕育和社会的发展所作出的贡献，雷电灾害对生命和财产造成的损失及当前雷电灾害的背景及现状，逐步深入了解雷电过程，系统性的对防雷减灾管理和防雷减灾技
学位
该文针对大学生记忆单词难,大部分学生没有掌握正确有效的记忆方法这一现象,提出应用元认知理论指导教师进行大学英语词汇教学。教师运用元认知策略指导学生进行英语词汇学习
随着新时期世界军事变革浪潮的到来和我国城市化进程的加快，利用城市地下空间开发利用的大好时机，努力提高人防工程建设的数量和质量，做好打赢现代高科技核威慑条件下信息化战争
该论文包括两大部分，第一部分简要介绍了世界渔业、国内渔业尤其是江苏渔业的基本现状、渔业生产存在的主要问题及渔业发展趋势。第二部分在概述徐州市渔业资源特点、水产养殖
进入21世纪，随着市场竞争的日益激烈，现代企业更加注重发挥团队精神，建立群体意识，以快速响应市场需求，提升工作效率。项目团队是团队的重要类型，在众多企业走向项目导向运作的形势
通过建立水网防洪能力评价指标体系和BP神经网络模型,对泗水县现代水网防洪能力进行了评价。结果表明:①现代水网建设使泗水县防洪能力得到了提升,说明水网建设有利于区域防
党的十六大报告指出：“发展社会主义民主政治，建设社会主义政治文明，是全面建设小康社会的重要目标。”明确提出了建设社会主义政治文明的奋斗目标。如何建设社会主义政治文明，最
以1978年中共十一届三中全会为起点，当代中国开始从传统社会向现代社会转型。25年来，伴随各项改革的深化和对外开放的扩大，中国在经济基础和上层建筑各个领域发生了一系列重大变
《普通高中英语课程标准》(实验稿)(以下简称《课标》)使高中英语教学目的进一步得到完善。中学英语教学的最终目的是培养学生的交际能力。写作是交际能力的一个重要组成部分