浅论英语修辞格的运用及翻译

来源 :科教文汇(上旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:cxsxj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
使用修辞格是为了使语言更加生动形象,鲜明突出,加强语言表现力和感染力。本文从正确运用英语修辞格及对比分析英汉语言在修辞格式上的异同入手,浅谈如何在忠实表达原文的基础上,正确翻译和理解英语的修辞格,并介绍英语修辞格在翻译方面的基本原则及方法。
其他文献
目的研究活血化瘀类中药静脉制剂对改善冠心病患者心肌缺血的疗效以及对焦虑、抑郁等情感障碍的影响,观察冠心病各中医证型之间的疗效差异,初步探讨活血化瘀的治法在冠心病情
目的:研究针刺对营养性肥胖大鼠体重、体长、Lee’s指数,血清总胆固醇(TC)、甘油三酯(TG)、高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)含量,肾周、附睾周围脂肪
原发性骨质疏松症(Primary Osteoporosis POP)一直是严重危害中老年人生活质量的健康照顾问题,随着人口老龄化,发病率有逐渐增高的趋势。目前,对骨质疏松症(Osteoporosis OP)的研
以苗岭50d‘Sierra’、‘Bluecrop’、‘Toro’和‘Reveilla’4个蓝莓品种继代芽苗为试材,研究在不同基质不同的激素处理对继代芽苗瓶外扦插生根的影响,探索蓝莓芽苗瓶外扦插
目的:本文拟通过理论及实验研究,探讨解表为主,兼以滋阴治法在流感和某些普通感冒中的应用,为临床更有效的防治感冒和提高临床疗效提供科学依据。方法:本文通过回顾祖国医学
公务员制度是一种现代化的人事制度。20世纪90年代初,我国开始建立国家公务员制度。目前,我国公务员制度的基本框架已经形成,各种机制开始运行。但是,由于我国处在转型的时期,即由
学生对晶体管放大电路反馈类型的判别,往往存在不少问题。而反馈类型的判别却是学生必须要掌握的。本文介绍的方法能让学生快速、准确地找到反馈元件、判别反馈类型。
第二次世界大战以后,在世界银行和国际货币基金组织相继成立的情况下,为了早日推进世界贸易自由化的进程,着手纠正从30年代初遗留下来的大量贸易保护主义措施,关税及贸易总协定(G
儿童哲学教育在我国属于新生事物。本文从国内外儿童哲学教育的发展历程出发,探讨我国儿童哲学教育的基本问题,以及儿童哲学课程开设过程中存在的问题,为中国化的儿童哲学普
丙氨酸又称α-氨基-β-苯丙酸,其种类有外消旋DL-型、L-型、D-型。L-苯丙氨酸是人和动物必需的氨基酸之一,还是合成抗病毒和抗癌药物及新型甜味剂的原料,D-苯丙氨酸能增强人体的