非物质文化遗产英译问题初探——川北大木偶英译研究

来源 :科教文汇(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhengj5817
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
川北大木偶作为中国首批非物质文化遗产,受到各国观众及艺术家们的欢迎和高度赞誉。然而川北大木偶对外宣传的资料匮乏,且英译过程中出现多种问题。本文力求找出川北大木偶英译中的问题,提出解决策略。
其他文献
在多年的教学实践中,作者体会到课堂提问是培养学生历史思维的主要策略之一.此文阐述了课堂提问在培养学生历史思维中的功效并探讨了如何加强课堂提问技术性问题.
2006年新的企业会计准则体系的发布并引入了公允价值计量属性,这标志着我国会计向国际趋同迈出了实质性一步,是着眼于企业未来的发展。本文对此进行了探讨公允价值运用的同时
本文简述了导向钻进与非开挖铺管技术的特点,介绍了该技术在城市电网建设工程中的应用,并提出了在电力管线施工图设计时运用该技术应注意的问题。
小学英语教学的关键是对小学生学习兴趣的激发,而在教学中巧妙地运用游戏能充分激发学生对英语的学习兴趣,帮助学生轻松愉悦地接受教学内容,让学生喜爱英语,促进学生对英语的
藏民族信仰历史悠久、自觉向前。新西藏的巨大变革,使马克思主义信仰已经成为藏民族的重要信仰内容之一。当前各种形势的复杂多变,使西藏高校的马克思主义信仰教育面临系列挑
与传统的边发射半导体激光器相比,垂直腔面发射激光器具有光束质量好、阈值电流低、单纵模工作、易于二维列阵集成和制造成本低廉等优点,引起了人们的广泛关注。近年来,由于其在
关于动机的研究由来已久,且一直经久不衰,可见其独特的魅力以及在心理学研究中所占据的重要地位。因此首先便从心理学视野下成就动机的研究进展来梳理成就动机的主要理论流派
《太阳照常升起》是海明威的成名之作。本文以凝视理论为出发点来解读这部长篇小说,通过对小说中"凝视"场景分析,揭示了男性试图通过"凝视"达到对女性的规训,探讨了新时代的
概述协作教学以及翻转课堂,提出协作式翻转课堂的教学模式,并将此模式运用到普通高校的《大学计算机基础》中word章节的教学实践,以深化教学改革,提高教学效果。
首次国共合作时期的黄埔军校堪称是国共两党合办和共同培育造就军政干部的摇篮。国民党统率的国民革命军和共产党领导的人民解放军之不少高级将领,都出身于军校前六期的师生