论文部分内容阅读
新农保的实行得到试点地区农民的欢迎。决策者很快发现,此前制定的日程表显然过于保守。今年6月20日,国务院总理温家宝郑重表示,将在本届政府任期内基本实现城镇居民社会养老保险制度和新型农村养老保险制度的全覆盖。从2020年提前到2012年,新农保试点推进工作很快开始了大提速。
The implementation of new agricultural insurance has been welcomed by peasants in pilot areas. Policymakers quickly discovered that the previously established calendar was obviously too conservative. On June 20 this year, Premier Wen Jiabao of the State Council solemnly stated that it will basically achieve the full coverage of the social pension insurance system for urban residents and the new rural pension insurance system during the current term of office of the government. From 2020 to 2012, the pilot project of new rural social security started to speed up rapidly.