【摘 要】
：
方言是一种富有生命力的语言变体,展示了特定地域丰富多彩的历史文化。大同方言中的"A眉B眼"式四字格词语是一种特殊的方言词汇,用语灵活、用词丰富,形象生动地描述了人们的
论文部分内容阅读
方言是一种富有生命力的语言变体,展示了特定地域丰富多彩的历史文化。大同方言中的"A眉B眼"式四字格词语是一种特殊的方言词汇,用语灵活、用词丰富,形象生动地描述了人们的不同神态及面部表情;同时,还带有一定的感情色彩。因此,在翻译这类词语时,要讲究一定的翻译策略;既要遵循基本的翻译准则,又要做到"忠实""、通顺",更要传达方言背后所蕴含的文化内涵和感情色彩。
其他文献
全域旅游与特色小镇建设是当今旅游业的热门话题,需要探寻全域旅游开发与特色小镇建设的契合点,在特色小镇有限的物理空间内部发展全域旅游。本文在全域旅游视角下,以空间维
患者,男性,69岁,发现右侧腹股沟区可复性肿块1年就诊,于2016年3月22日收住溧阳市人民医院普外科。既往有甲状腺乳头状癌手术史1年,术后甲状腺功能低下长期口服左旋甲状腺素片
多难兴邦，其实是一句很无奈的豪言壮语。没有哪个国家，哪个民族，哪个个体愿意用灾难换来自己的兴旺与发达。
京沪高铁5天内发生6次故障时，铁道部新闻发言人王勇平表示，在开通初期、在磨合期容易出现一些故障。“7·23”动车事故发生后，王勇平表示，中国高铁运营实践的时间还比较短，面
近年来网络民主价值逐渐受到学界关注和研究,并初步形成了一定的分析框架。该分析框架是建立在网络民主价值的现实效应基础之上,基于此,网络民主价值在社会实践进程中产生了
目的：探讨藻酸盐诱发的免疫反应对腮腺腺细胞的作用。方法：采用Alginate—BSA交联物免疫免，ELISA法检测藻酸盐抗血清效价；实验分5组：A、空白对照组，B、牛血清白蛋白组，C、藻酸盐组，D