2000年下半年,世界经济寒意料峭,美国经济增长突然放缓,欧洲经济逐步走软,日本经济生机全无。三大经济体经济增长同时放缓是1990年来的首次,对世界经济的影晌大大超过了亚洲金融危机。中国作为世界第七大出口国,受外部环境的影响,总体出口速度放慢当是意料之中的事情,但仍然能保持6％以上的出口增速,不能不让人刮目。 In the second half of 2000, the global economy was chilly, the U.S. economic growth suddenly slowed down, the European economy was gradually weakening, and Japan’s economic growth was all gone. The simultaneous slowdown of economic growth in the three major economies was the first time since 1990, and the impact on the world economy far exceeded that of the Asian financial crisis. As the world’s seventh largest exporter, China’s overall export speed is expected to slow down when it is affected by the external environment. However, China’s export growth rate of 6% or more is still impressive.