论文部分内容阅读
晚上,Toastmaster英语俱乐部的朋友Robert 发信息来:Our freind Arthur passed away on 22,Feb.very sad! (我们的朋友阿瑟2月22号去世了,非常难过!)看到信息,心里猛然一惊,随即给Robert打电话,他说他是今天收到一个邮件才知道的。
Arthur,阿瑟,是我在英语俱乐部的朋友,省工业大学的外教,美国人,在法国呆20年,在中国呆了7年,一辈子没有结婚,今年64岁,单纯、可爱、孤单的老头。
2月2号,我曾收到他在国外旅游发来的邮件,说是身体不舒服检查出来是肝癌。之后,我曾给他打过电话,但手机一直没有开机,我以为他在国外治疗。昨天,我还给他打电话,想到学校已经开学,他应该回学校了。没想到他那么快就离开了我们,而且没有见上最后一面。
这么个朋友,孤单的外国人,就这么悄悄地走了,哀伤不禁袭来。
过去的一幕幕都浮现。
在俱乐部时,我常常把我的发言稿写出来,阿瑟在的时候,就请他帮我修改,总是改得非常地道又有文采。
记得大约是两年前。俱乐部的朋友们曾经想给孤单的阿瑟找个女朋友,他对我们说:“国外有句谚语,结婚的人活着像条狗,死了像皇帝;单身的人,活着像皇帝,死了像条狗。”大概这句话是对他的孤单生活的宽慰,然而,看着他那么孤单地一个人在遥远的他乡生活,就对他有种说不出来的心疼,想到他生病了怎么办?谁照顾他?他说他很喜欢中国,将永远在中国呆下去。大家想给他找个伴,但是他不懂汉语,懂英语又符合条件的真不好遇到。
有一次,我和大妖还有明基去他住的地方看他,大概是明基出国办理一些手续请他帮忙翻译,大妖发现阿瑟文字很好。租住的房屋离他学校较近,屋里很简单冷清,好像没有什么家具物品,仿佛是一个在路上的行人的歇脚地似的,打扫得很干净:一张床,一台电脑。墙上挂着老毛的头像,他说他很崇拜老毛。给我们看他翻译的书,他懂法语,可以英语法语互译。那天,他请我们在陇海路上的火锅店里吃火锅。
孤單的阿瑟还十分幽默。一年的夏天,俱乐部结束后几个朋友经常一起吃晚餐,阿瑟总是一直抽烟,只喝啤酒,很少吃菜。一次吃饭时,我对依旧一直抽烟不吃菜的阿瑟说:“阿瑟,你不是单身,你有两个老婆!”他听了眼睛瞪得老大地看着我,“一个是你的烟,一个是啤酒!”他听完,立即说:“No,不是两个,是3个,还有电脑!”的确,每次来俱乐部,他都会带着他的手提电脑。
有一年元旦,我请几个朋友去郑州市艺术宫听新年音乐会,也叫上阿瑟。音乐会中间休息时,他迫不及待地跑出去吸烟,回到座位上时,还咳嗽得厉害,我就对他说:“阿瑟,看你咳嗽得那么厉害还抽烟,以后不要抽烟了。”他立即回答我:“OK,Mother!”听到这位老先生竟然叫我妈妈,很是吃惊,接着他告诉我,活在这个世上,只有他的妈妈这么对他说过,不要他抽烟。原来如此。
“你还和你妈妈联系吗?”
“不知道她的联系方式。”
“嗯?”
“她去了天国了,1984年就走了。”
“你有兄弟姐妹吗?”
“没有。”
“你父亲呢?”
“好多年前就失去联系了。”
就那次对话,知道了他的孤单,也或许因为他的那一句Mother,让我在潜意识当中真的把他当作我的孩子了。后来,看演出或朋友聚会时,我就会叫上他,他也像个孩子似的,不论多远多晚,都会打车赶过来。春节前一次朋友聚会,也叫他来了,知道他每逢放假就会出去旅游,就告诉他我春节时将带团去台湾演出,问他是否也去。他问我们怎么办手续,大家想到,我们去台湾办手续非常麻烦且耗时长,而他是个美国人,大概不需要办手续。后来他发信息问我们是否还去台湾,认为我们可能是随便说说而已,而那段时间我大抵是忙得焦头烂额,好像也没有给他回信。
元月6号,我去安阳审查春节去台湾的节目,从安阳回来就病倒住院至今,台湾当然也没有去成,并因为没有去台湾,我想今年过年让他到我们家来一起过。而阿瑟却去了天国,我们再也见不到他,他的手机再也联系不上了。
愿他在天国安息。
Arthur,阿瑟,是我在英语俱乐部的朋友,省工业大学的外教,美国人,在法国呆20年,在中国呆了7年,一辈子没有结婚,今年64岁,单纯、可爱、孤单的老头。
2月2号,我曾收到他在国外旅游发来的邮件,说是身体不舒服检查出来是肝癌。之后,我曾给他打过电话,但手机一直没有开机,我以为他在国外治疗。昨天,我还给他打电话,想到学校已经开学,他应该回学校了。没想到他那么快就离开了我们,而且没有见上最后一面。
这么个朋友,孤单的外国人,就这么悄悄地走了,哀伤不禁袭来。
过去的一幕幕都浮现。
在俱乐部时,我常常把我的发言稿写出来,阿瑟在的时候,就请他帮我修改,总是改得非常地道又有文采。
记得大约是两年前。俱乐部的朋友们曾经想给孤单的阿瑟找个女朋友,他对我们说:“国外有句谚语,结婚的人活着像条狗,死了像皇帝;单身的人,活着像皇帝,死了像条狗。”大概这句话是对他的孤单生活的宽慰,然而,看着他那么孤单地一个人在遥远的他乡生活,就对他有种说不出来的心疼,想到他生病了怎么办?谁照顾他?他说他很喜欢中国,将永远在中国呆下去。大家想给他找个伴,但是他不懂汉语,懂英语又符合条件的真不好遇到。
有一次,我和大妖还有明基去他住的地方看他,大概是明基出国办理一些手续请他帮忙翻译,大妖发现阿瑟文字很好。租住的房屋离他学校较近,屋里很简单冷清,好像没有什么家具物品,仿佛是一个在路上的行人的歇脚地似的,打扫得很干净:一张床,一台电脑。墙上挂着老毛的头像,他说他很崇拜老毛。给我们看他翻译的书,他懂法语,可以英语法语互译。那天,他请我们在陇海路上的火锅店里吃火锅。
孤單的阿瑟还十分幽默。一年的夏天,俱乐部结束后几个朋友经常一起吃晚餐,阿瑟总是一直抽烟,只喝啤酒,很少吃菜。一次吃饭时,我对依旧一直抽烟不吃菜的阿瑟说:“阿瑟,你不是单身,你有两个老婆!”他听了眼睛瞪得老大地看着我,“一个是你的烟,一个是啤酒!”他听完,立即说:“No,不是两个,是3个,还有电脑!”的确,每次来俱乐部,他都会带着他的手提电脑。
有一年元旦,我请几个朋友去郑州市艺术宫听新年音乐会,也叫上阿瑟。音乐会中间休息时,他迫不及待地跑出去吸烟,回到座位上时,还咳嗽得厉害,我就对他说:“阿瑟,看你咳嗽得那么厉害还抽烟,以后不要抽烟了。”他立即回答我:“OK,Mother!”听到这位老先生竟然叫我妈妈,很是吃惊,接着他告诉我,活在这个世上,只有他的妈妈这么对他说过,不要他抽烟。原来如此。
“你还和你妈妈联系吗?”
“不知道她的联系方式。”
“嗯?”
“她去了天国了,1984年就走了。”
“你有兄弟姐妹吗?”
“没有。”
“你父亲呢?”
“好多年前就失去联系了。”
就那次对话,知道了他的孤单,也或许因为他的那一句Mother,让我在潜意识当中真的把他当作我的孩子了。后来,看演出或朋友聚会时,我就会叫上他,他也像个孩子似的,不论多远多晚,都会打车赶过来。春节前一次朋友聚会,也叫他来了,知道他每逢放假就会出去旅游,就告诉他我春节时将带团去台湾演出,问他是否也去。他问我们怎么办手续,大家想到,我们去台湾办手续非常麻烦且耗时长,而他是个美国人,大概不需要办手续。后来他发信息问我们是否还去台湾,认为我们可能是随便说说而已,而那段时间我大抵是忙得焦头烂额,好像也没有给他回信。
元月6号,我去安阳审查春节去台湾的节目,从安阳回来就病倒住院至今,台湾当然也没有去成,并因为没有去台湾,我想今年过年让他到我们家来一起过。而阿瑟却去了天国,我们再也见不到他,他的手机再也联系不上了。
愿他在天国安息。