论文部分内容阅读
科学发展观具有自身的特殊性,它是有关中国发展问题的理论表达和战略思想。但从更深层的意蕴来看,它又具有超越地域和民族的普世意义。它所关注的问题具有普遍性和人类性,其理论旨趣具有放眼全球的世界视野;它作为一种新的社会发展模式对世界其他国家和地区具有普遍的借鉴和模仿意义;它所蕴涵的基本精神和价值观念符合人类文明发展的趋势和潮流,反映了当代人类共同的理想和美好追求,能够被全球人类普遍认同和遵循。
The Scientific Outlook on Development has its own uniqueness. It is a theoretical expression and a strategic thinking on China's development. But from a deeper point of view, it has the universal significance of transcending areas and nations. As a new type of social development, it has universal reference and imitation significance to other countries and regions in the world. Its basic implications The spirit and values conform to the trends and trends in the development of human civilization, reflecting the common aspirations and good pursuits of contemporary mankind and can be universally accepted and followed by mankind around the world.